ျမည္တမ္းစကား 4:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထာဝရဘုရား ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္ေလၿပီ။ အမ်က္ေတာ္မီးကို သြန္ခ်ေလၿပီ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကိုမီးရႈိ႕၍ ၿမိဳ႕၏အုတ္ျမစ္ကိုပါ ေလာင္ကြၽမ္းေစေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ျပင္းထန္ေသာ အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကိုအစြမ္းကုန္ လႊတ္ေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕တြင္မီးေမႊး၍ထို ၿမိဳ႕ကို ျပာက်ေစေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ေတာ္ကို စုံလင္ေစေတာ္မူၿပီ။ ျပင္းစြာေသာ အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို လႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို မီးရွို႔၍ ၿမိဳ႕ရိုးအျမစ္တိုင္ေအာင္ ေလာင္ေစေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔၌ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တံခါးကိုျဖတ္၍ ဝန္ထုပ္ကိုမသယ္ေဆာင္ရ။ ဥပုသ္ေန႔ကိုသန႔္ရွင္းေအာင္ေစာင့္ထိန္းရမည္ဟူေသာ ငါ့စကားကို နားမေထာင္လွ်င္ ငါသည္ ၿမိဳ႕တံခါးကိုမီးရႈိ႕၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ခံတပ္မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းေစမည္။ ထိုမီးသည္ ၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကြၽႏ္ုပ္တို႔အေပၚ ေဘးဆိုးႀကီး က်ေရာက္ေစျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္တကြ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေသာအုပ္စိုးရွင္တို႔အား ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္စကားေတာ္ကို ျပည့္စုံေစေတာ္မူၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္တစ္ခြင္ေအာက္၌ တစ္ခါမွ်မျဖစ္ဖူးေသာအရာသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ေလၿပီ။
သို႔ေသာ္ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာစကားမ်ားႏွင့္ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အေပၚက်ေရာက္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔ျပန္လွည့္လာ၍ ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသည့္အတိုင္း ငါတို႔အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆိုၾကသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။