ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေ႐ႊ​သည္ အေရာင္မွိန္​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ေ႐ႊ​စင္​သည္ အေရာင္ေျပာင္း​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ ေက်ာက္​မ်ား​သည္​လည္း လမ္းဆုံလမ္းခြ​တို႔​၌ ျပန႔္က်ဲ​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေျပာင္​လက္​သည့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေမွး​မွိန္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေက်ာက္​တို႔​သည္​လည္း လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ျပန႔္​က်ဲ​လ်က္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ေရႊ​သည္ အ​လြန္​သမ္း​ညိဳ​သည္​တ​ကား။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ ေရႊ​သည္ အ​လြန္​ေဖာက္​ျပန္​သည္​တ​ကား။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ေက်ာက္​တို႔​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​လမ္း​ဝ​တို႔၌ ဖ​ရို​ဖ​ရဲ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:21

သစၥာေစာင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္သြား​ပါ​သည္​တကား​။ ယခင္က တရားမွ်တမႈ​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​ရာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ ၿမိဳ႕​သည္ ယခုအခါ လူသတ္သမား​တို႔​ေနရာ ျဖစ္​သြား​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:12

အို နံနက္​သား​၊ မိုးေသာက္ၾကယ္​၊ သင္​သည္ ေကာင္းကင္​မွ က်​ေလ​ၿပီ​တကား​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို ေအာင္ႏိုင္​ေသာ​သင္​သည္ ေျမ​သို႔​တိုင္​ခုတ္လွဲ​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ေယ​ရ​မိ 52:13

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​မွစ၍ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ အိမ္​အားလုံး​ကို မီးရႈိ႕​၏​။ မႉးႀကီးမတ္ရာ​တို႔​၏​အိမ္​အားလုံး​ကို​လည္း မီးရႈိ႕​ေလ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:19

ညဦးယံ​၌ ထ​၍​ေအာ္ဟစ္​ေလာ့​။ ေရ​ကို​သြန္ခ်​သကဲ့သို႔ သင့္​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဘုရားရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဖြင့္ခ်​ေလာ့​။ သင့္​ကေလးသူငယ္​မ်ား​၏​အသက္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ သင္​၏​လက္​ကို ေျမႇာက္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္​၍ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တိုင္း​၌ လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:18

“​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ေခ်ာ္​ႏွင့္​တူ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ မီးျပင္းဖို​ထဲမွ ေၾကးနီ​၊ သံျဖဴ​၊ သံ​၊ ခဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ ေငြ​စစ္ရာ​မွ ထြက္လာ​ေသာ​ေခ်ာ္ ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။

မိ​ကၡာ​ 1:6

“ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ကို ကြင္းျပင္​တြင္ အၿပိဳအပ်က္ပုံ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ၿခံ​စိုက္ပ်ိဳး​ရာ​ေနရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေက်ာက္တုံး​မ်ား​ကို ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ထဲသို႔ သြန္ခ်​မည္​။ အုတ္ျမစ္​မ်ား​ကို​လည္း လွန္ပစ္​မည္​။

ရွင္မႆဲ 24:2

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ ဤ​ေနရာ​၌ ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​သည္ ၿဖိဳခ်​မ​ခံရ​ဘဲ အျခား​ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​ေပၚ၌ က်န္ရစ္​ခဲ့​သည္​ဟူ၍ လုံးဝ​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:2

ေယရႈ​က​လည္း“ဤ​ႀကီးမား​ေသာ​အေဆာက္အအုံ​မ်ား​ကို သင္​ျမင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ဤ​ေနရာ​၌ ေက်ာက္တုံး​တစ္တုံး​သည္ ၿဖိဳခ်​မ​ခံရ​ဘဲ အျခား​ေက်ာက္တုံး​တစ္တုံး​ေပၚ၌ က်န္ရစ္​ခဲ့​သည္​ဟူ၍ လုံးဝ​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ထို​သူ​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။