ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:49 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

^49-50 ေကာင္းကင္ဘုံ​မွ ထာဝရဘုရား ငုံ႔ၾကည့္​၍ ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​မ​ခ်င္း ငါ့​မ်က္ရည္​သည္ မ​ျပတ္​မ​စဲ​စီးဆင္း​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^49-50 ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငါ တို႔​အား ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၍​ျမင္​ေတာ္​မူ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ငါ​၏​မ်က္​ရည္​မ်ား​သည္​မ​ရပ္​မ​နား​စီး​လ်က္ ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁹ ငါ့​မ်က္​စိ​သည္ ျမစ္​ေရ​ျဖစ္၍ စီး​လ်က္​ရွိ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 77:2

ငါ​ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ ဘုရားရွင္​ကို​ငါ​ရွာ​၏​။ ညအခ်ိန္​၌ ငါ​၏​လက္​တို႔​ကို လက္ပန္း​မ​က်​ေစ​ဘဲ ဆန႔္တန္း​၏​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ႏွစ္သိမ့္ေပး​ျခင္း​ကို ျငင္းပယ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:17

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​အား ‘​ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​သည္ က်ိဳးပဲ့ေၾကမြ​ေသာ​ဒဏ္ရာ​ရ​၍ ျပင္းထန္​စြာ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ အငို​မ​ရပ္​၊ ေန႔ေန႔​ညည​ငို​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:16

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ငိုေႂကြး​ေန​ရ​ၿပီ​။ ငါ့​မ်က္စိ​မွ မ်က္ရည္​မ်ား​စီးက်​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ႏွစ္သိမ့္ေပး​မည့္​သူ​၊ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ျပန္လည္​အားျဖည့္​ေပး​မည့္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​အလွမ္းေဝး​ေလ​ၿပီ​။ ရန္သူ​က အႏိုင္ရ​ေသာေၾကာင့္ ငါ့​သားသမီး​တို႔ ညႇိဳးငယ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:18

သူ​တို႔​သည္ ဘုရားရွင္​ထံ စိတ္ႏွလုံး​ထဲမွ ေအာ္ဟစ္​ၾက​ၿပီ​။ အို ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၏​ၿမိဳ႕႐ိုး​၊ ေန႔ေန႔​ညည မ်က္ရည္​ေခ်ာင္း​စီးဆင္း​ေစ​ေလာ့​။ မနားတမ္းငို​ေလာ့​။ သင့္​မ်က္ဆန္​ကို အနား​မ​ေပး​ႏွင့္​။