ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:38 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္ ႏႈတ္ႁမြက္​သည့္​အတိုင္း အေကာင္း​၊ အဆိုး ျဖစ္လာ​တတ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း မဂၤ​လာ​ႏွင့္ အ​မဂၤ​လာ​ျဖစ္​တတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:10

သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေဇ႐ုယာ​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား ‘​ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​’​ဟု အခြင့္ျပဳ​လွ်င္ သူ​က်ိန္ဆဲ​သည္​ကို ‘​သင္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​သနည္း​’​ဟု သူ႔​ကို မည္သူ​ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 2:10

ေယာဘ​က သူ႔​ဇနီး​အား “​သင္​သည္ မိန္းမမိုက္​တစ္​ေယာက္ ေျပာ​တတ္​သကဲ့သို႔ ေျပာ​ပါ​သည္​တကား​။ ဘုရားသခင္​ထံမွ အေကာင္း​ကို​လက္ခံ​၍ အဆိုး​ကို လက္​မ​ခံ​ဘဲ​ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ ေယာဘ​သည္ ဤသို႔​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ေသာ္လည္း မိမိ​ႏႈတ္​ျဖင့္​မွ် မ​ျပစ္မွား​ဘဲ​ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 75:7

တရားစီရင္​ေသာ​အရွင္​ကား ဘုရားသခင္​ေပတည္း​။ ထို​အရွင္​သည္ တစ္ဦး​ကို​ႏွိမ့္ခ်​၍ တစ္ဦး​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 29:26

မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အုပ္စိုး​သူ​မင္း​ထံမွ မ်က္ႏွာရ​ရန္​ရွာႀကံ​တတ္​ၾက​၏​။ သို႔ရာတြင္ လူ​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 7:14

ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ခံစား​ရာ​ကာလ​၌ ဝမ္းေျမာက္​ေလာ့​။ ဒုကၡခံရာ​ကာလ​၌​မူကား ဆင္ျခင္​ေလာ့​။ လူ​သည္ သူ႔​ေနာက္တြင္​ျဖစ္​မည့္​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​ကို​မွ် မ​ေတြ႕ရွိ​ေစရန္ ဘုရားသခင္​သည္ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ႏွင့္အတူ ဒုကၡ​ကို​လည္း ျဖစ္ေပၚ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:7

ငါ​သည္ အလင္း​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​၏​၊ အေမွာင္​ကို​လည္း​ဖန္ဆင္း​၏​။ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​ကို​ျဖစ္ေစ​၏​၊ ေဘးအႏၲရာယ္​ကို​လည္း ျဖစ္ေပၚ​ေစ​၏​။ ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို ငါ​ထာဝရဘုရား စီရင္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:42

ထာဝရဘုရား​က ‘အကယ္စင္စစ္ ငါ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​အေပၚ ႀကီးမား​ေသာ​ေဘးအႏၲရာယ္​အလုံးစုံ​ကို က်ေရာက္​ေစ​သည့္​နည္းတူ ငါ​ကတိထား​ေသာ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​အလုံးစုံ​ကို​လည္း သူ​တို႔​အေပၚ သက္ေရာက္​ေစ​မည္​။

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ တံပိုးမႈတ္သံ​ၾကား​ေသာအခါ လူ​တို႔ မ​ထိတ္လန႔္​ဘဲ ေန​မည္ေလာ​။ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။