ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​သည္ ေျမႀကီး​ထဲသို႔​နစ္ဝင္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို က်ိဳးပဲ့​ပ်က္စီး​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မႉးမတ္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ေန​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ပညတ္တရား​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကို​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​က်ိဳး​ပဲ့​ကာ အ​မွိုက္​ပုံ​ေအာက္​တြင္​ျမဳပ္​၍​ေန​ေလ​၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​မင္း​ညီ​မင္း​သား​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သြန္​သင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့ သ​ျဖင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​မွ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ရြက္​တို႔​သည္ ေျမ၌​ျမႇုပ္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ကန္႔​လန္႔​က်င္​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ မင္း​သား​တို႔​သည္ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ ေန​ရ​ၾက၏။ တ​ရား​ေတာ္​မ​ရွိ။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို မ​ခံ​မ​ရ​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:7

ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​၏​သား​တို႔​ကို ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္​ပင္ သတ္​၏​။ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​၏​မ်က္စိ​ကို​လည္း​ေဖာက္ထုတ္​ၿပီး သူ႔​ကို ေၾကးနီႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္ေႏွာင္​ကာ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ ကာလ​ၾကာျမင့္​စြာ​စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​၊ သြန္သင္​ေပး​မည့္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ​ရွိ​၊ ပညတ္တရား​လည္း​မ​ရွိ​။

ေန​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို႔​က “​သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ႂကြင္းက်န္​သူ​တို႔​သည္ ေနရင္းျပည္​တြင္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႀကီးစြာ​ေရာက္​ၿပီး ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ေန​ရ​ပါ​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕႐ိုး​လည္း ၿဖိဳဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​ပါ​ၿပီ​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​လည္း မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာျပ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 74:9

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အမွတ္လကၡဏာ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​မ​ျမင္​ရ​ပါ​။ ပေရာဖက္​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ​။ မည္မွ်​အထိ ဤသို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​သိ​ေသာ​သူ​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထဲတြင္​မ​ရွိ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:12

ၿမိဳ႕​ထဲ၌ လူသူကင္းမဲ့​က်န္​ခဲ့​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​သည္​လည္း ႐ိုက္ခ်ိဳး​ခံရ​၍ ပ်က္စီး​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 14:14

ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​ထို​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ မဟုတ္မမွန္​ပေရာဖက္ျပဳ​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​မ​ေစလႊတ္​၊ မ​မိန႔္မွာ​၊ မ​ႁမြက္ဆို​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား မဟုတ္မမွန္​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​၊ ဂမၻီရအတတ္​၊ အက်ိဳးမဲ့​ေသာ​အရာ​၊ သူ​တို႔​စိတ္​ထဲရွိ​လွည့္စားမႈ​အတိုင္း ပေရာဖက္ျပဳ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:16

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​အား ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား အဓိပၸာယ္မဲ့​ေသာ​စကား​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​တို႔​စိတ္သေဘာ​အတိုင္း ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကို ေဟာေျပာ​တတ္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 39:2

ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ တစ္ဆယ့္တစ္​ႏွစ္​၊ စတုတၳ​လ​၊ ကိုး​ရက္​ေန႔​တြင္ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ထိုးေဖာက္​ဝင္ေရာက္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 39:8

ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ႏွင့္ လူေနအိမ္​တို႔​ကို​မီးရႈိ႕​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို​လည္း ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 51:30

ေဘဘီလုံ​စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ စစ္မတိုက္​ဝံ့​ေတာ့​ဘဲ ရဲတိုက္​မ်ား​၌​သာ ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ကုန္ခန္း​၍ မိန္းမ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ေနရာ​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 52:14

ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ႏွင့္​ပါလာ​ေသာ ခါလဒဲ​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ ၿမိဳ႕႐ိုး​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​ကို ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3

ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္ အႏွိပ္စက္​ခံရ​ၿပီ​။ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း​ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ၿပီ​။ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ေနထိုင္​ရ​ၿပီ​။ နားခို​ရာ​ကို​မ​ေတြ႕​။ သူ႔​ကို​လိုက္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လမ္းဆုံး​၌ သူ႔​ကို​မီ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:15

လူ​တို႔​က​လည္း သူ​တို႔​အား “​ထြက္သြား​ၾက​၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထြက္သြား​ၾက​၊ ထြက္သြား​ၾက​။ ငါ​တို႔​ကို မ​ထိ​ႏွင့္​”​ဟု ဟစ္ေအာ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​လည္း ထြက္သြား​၍ လွည့္လည္​သြားလာ​ၾက​ရ​၏​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​က​လည္း “​ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ မ​ေန​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:20

ငါ​တို႔​က “​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ထို​သူ​၏​အရိပ္​ေအာက္​၌ ငါ​တို႔​ခိုလႈံ​အသက္ရွင္​ၾက​မည္​”​ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ငါ​တို႔​၏​အသက္သခင္​ျဖစ္​ေသာ​၊ ထာဝရဘုရား​ဘိသိက္ေပး​ေသာ ထို​သူ​သည္ သူ​တို႔​တူး​ေသာ​တြင္း​ထဲသို႔ က်​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:13

ထို​မင္း​ကို ပိုက္ကြန္​ႏွင့္​အုပ္​သျဖင့္ သူ​သည္ ပိုက္ကြန္​၌​မိ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို ခါလဒဲ​ျပည္​၊ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​မည္​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ထို​ၿမိဳ႕​ကို သူ​ျမင္​ခြင့္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ပင္ သူ​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:20

ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ပိုက္ကြန္​ႏွင့္​အုပ္​သျဖင့္ သူ​သည္ ပိုက္ကြန္​၌​မိ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို ေဘဘီလုံ​ျပည္​သို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​မည္​။ သူ​သည္ ေဖာက္ျပန္​၍ ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​ေသာေၾကာင့္ ထို​အရပ္​၌​ပင္ သူ႔​ကို ငါ​စစ္ေၾကာစီရင္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:26

ေဘးဒုကၡ တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု ေရာက္လာ​မည္​။ သတင္းစကား တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု ၾကား​ရ​မည္​။ ပေရာဖက္​တို႔​ထံမွ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကို ေမးျမန္း​ေသာ္လည္း ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ထံမွ တရားေတာ္​၊ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထံမွ အႀကံဉာဏ္​တို႔​သည္​လည္း ေပ်ာက္ဆုံး​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 11:6

ဓားေဘး​သည္ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​၍ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အႀကံအစည္​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​ပစ္​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 3:4

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ အႀကီးအကဲ မ​ရွိ​၊ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း မ​ရွိ​၊ အထြတ္အျမတ္​ေက်ာက္တိုင္ မ​ရွိ​၊ ဧဖုဒ္ မ​ရွိ​၊ ေတရပ္႐ုပ္တု မ​ရွိ​။ ထိုကဲ့သို႔ ေန႔ရက္​မ်ားစြာ ေန​ရ​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 1:5

ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၏​ကန႔္လန႔္က်င္​ကို ခ်ိဳးဖ်က္​ပစ္​မည္​။ အာဝင္​ခ်ိဳင့္​သား​တို႔​ႏွင့္ ေဗေသဒင္​ၿမိဳ႕​မွ ရာဇလွံတံ​စြဲကိုင္​သူ​ကို သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။ အာရံ​ျပည္သား​တို႔​ကို ကိရ​ျပည္​သို႔​ဖမ္းေခၚ​သြား​မည္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တင္ေျမႇာက္​ထား​ေသာ သင့္​ကို​အုပ္စိုး​သည့္​ရွင္ဘုရင္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​မ​သိ​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​လည္း​မ​သိ​ေသာ လူမ်ိဳး​ထံသို႔ ေဆာင္သြား​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ ထို​အရပ္​၌ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သစ္သား​ဘုရား​၊ ေက်ာက္​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:63

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းစား​ေစ​၍ တိုးပြား​ေစ​ရာ​၌ ႏွစ္သက္အားရ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင့္​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ရာ​၌​လည္း ထာဝရဘုရား ဝန္ေလး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​သည္ သင္​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​သည့္​ျပည္​ထဲ​မွ ႏုတ္ပယ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:6

ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား အိပ္မက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ဥရိမ္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ပေရာဖက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ ေျဖၾကား​ေတာ္​မ​မူ​။