ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အို ထာဝရဘုရား​၊ ၾကည့္ရႈ​၍​ဆင္ျခင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သူ႔​ကို ဤကဲ့သို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သနည္း​။ အလိုေလး​၊ မိန္းမ​တို႔​သည္ မိမိ​ရင္ခြင္ပိုက္​ကေလးငယ္​၏​အသား​ကို စား​ရ​ေတာ့​မည္ေလာ​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္​ပေရာဖက္​တို႔​လည္း ဘုရားရွင္​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ ကြပ္မ်က္​ခံရ​ေတာ့​မည္ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ သား​သ​မီး​မ်ား​၏​အ​သား​ကို​စား​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​ပင္ အ​သတ္​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​ၾက​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ၌ ဤ​သို႔​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ရင္​ေသြး၊ မိ​မိ​ခ်ီ​ပိုက္​ေသာ သား​ကို​စား​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္၌ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:17

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ခါလဒဲ​ဘုရင္​ကို သူ​တို႔​ထံသို႔ ခ်ီလာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​ဘုရင္​သည္ လူငယ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​တြင္​ပင္ ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​၏​။ လူပ်ိဳ​အပ်ိဳ​ႏွင့္ သက္ႀကီး​လူအို​မ်ား​ပါ​မက်န္ အားလုံး​ကို ႏွေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​၊ ထို​ဘုရင္​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:64

ကိုယ္ေတာ္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ဓားေဘး​ျဖင့္​က်ဆုံး​ၾက​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မုဆိုးမ​တို႔​သည္ မ​ငိုေႂကြး​ရ​ၾက​ေပ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:11

ထိုအခါ ေမာေရွ​က မိမိ​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​အား “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​တန္ခိုး​၊ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:2

သင္​သည္ ဆူညံသံ​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ အုတ္အုတ္က်က္က်က္​ျဖစ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ အေပ်ာ္အပါး​မ်ား​ႏွင့္​စည္ကား​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။ အသတ္ခံရ​ေသာ သင္​၏​လူ​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္ ေသဆုံးသူ​မ​ဟုတ္​။ စစ္ပြဲ​၌ က်ဆုံး​သူ​မ်ား​လည္း​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 19:9

သူ​တို႔​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ​ရန္သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို ဝိုင္းရံ​ထား​သျဖင့္ အက်ပ္အတည္း​ထဲသို႔​ေရာက္​ေသာအခါ သူ​တို႔​သား​သမီး​မ်ား​၏​အသား​ကို သူ​တို႔​အား ျပန္စား​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​အသား​ကို ျပန္စား​ၾက​ရ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ’​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 21:7

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ‘ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​၊ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​မွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​အမႈထမ္း​မ်ား​၊ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ​၊ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​ျဖစ္​ေသာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​လက္​ထဲသို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ ထို​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို မ​သနား​၊ မ​ညႇာတာ​၊ မ​စာနာ​ဘဲ ဓား​ျဖင့္ ကြပ္မ်က္​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပေရာဖက္​တို႔​သည္ မဟုတ္မမွန္​ပေရာဖက္ျပဳ​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​သေဘာ​အတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ေသာ​အမႈအရာ​တို႔​ကို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။ အဆုံး​၌ သင္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:19

ငါ့​ခ်စ္သူ​တို႔​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​လွည့္စား​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ဆက္လက္​ရွင္သန္​ႏိုင္​ရန္ အစာေရစာ​ရွာေဖြ​ရင္း ၿမိဳ႕​တြင္း​၌ပင္ ေသဆုံး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:10

သနားၾကင္နာ​တတ္​ေသာ​မိန္းမ​မ်ား​ပင္လွ်င္ မိမိ​ရင္ေသြး​မ်ား​၏​အသား​ကို ခ်က္ျပဳတ္စား​ၾက​ၿပီ​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ သူ​တို႔​ရင္ေသြး​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ စားစရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:13

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​၌ သြန္း​ခဲ့​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​၏​အျပစ္​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျဖစ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:16

ထာဝရဘုရား​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သူ​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို မ​ၾကည့္ရႈ​ေတာ့​ေပ​။ လူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ကို မ​႐ိုေသ​ၾက​။ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ကို မ​သနား​ၾက​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:10

သင္​တို႔​ထဲ​တြင္ မိဘ​တို႔​သည္ သားသမီး​အသား စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ သားသမီး​တို႔​သည္​လည္း မိဘ​အသား စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေလႏွင္ရာ​အရပ္ရပ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:7

“​သြား​၍ အိမ္​ေတာ္​ကို ညစ္ညဴး​ေအာင္​လုပ္​ၾက​။ ဝင္း​ေတာ္​ကို အေသေကာင္​မ်ား​ျဖင့္ ျပည့္​ေစ​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​လည္း ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​သြား​၍ လူ​တို႔​ကို သတ္ပစ္​ၾက​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 26:29

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​သား​သမီး​တို႔​၏​အသား​ကို စား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:26

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​အား ‘​အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို ဖ်က္ဆီး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။