ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရားရွင္​သည္ ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​ကို အမ်က္​ေတာ္​မိုးတိမ္​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​တကား​။ မိုး​ထိ​ျမင့္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကို ေျမ​သို႔​တိုင္ ရႈတ္ခ်​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​ရာ​ေန႔​၌ မိမိ​၏​ေျခတင္ခုံ​ကို ေမ့ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ေမွာင္​ဖုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ခမ္း​နား​ႀကီး​က်ယ္​မွု​သည္ ေကာင္း​ကင္​မွ​ေျမ​ႀကီး​သို႔​က်​ဆင္း​ယို​ယြင္း​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ကာ​လ​၌ မိ​မိ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ပင္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို အ​မ်က္​ေတာ္​မိုး​တိမ္​ျဖင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို ေကာင္း​ကင္​မွ​ေျမ​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္ ခ်​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ခ်ိန္၌ ေျခ​ေတာ္​တင္​ရာ​ခုံ​ကို မ​ေအာက္​ေမ့​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:19

“အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​ကုန္းျမင့္​မ်ား​ေပၚတြင္ သင္​၏​ဂုဏ္သေရ အသတ္ခံရ​ေလ​ၿပီ​။ သူရဲေကာင္း​တို႔ က်ဆုံး​ရ​ေလ​ၿပီ​တကား​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:2

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ရပ္​လ်က္ “​ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​၊ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​တည္​ရာ​ေနရာ​၊ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ေျခ​ေတာ္​တင္​ရာ​ေနရာ​ကို ေဆာက္လုပ္​ရန္ ငါ​ဆႏၵရွိ​ခဲ့​၏​။ ထိုသို႔​တည္ေဆာက္​ရန္​လည္း ငါ​ျပင္ဆင္​ခဲ့​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 132:7

ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​ကုန္စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခတင္ခုံ​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ကုန္စို႔​။

ဆာလံက်မ္း 89:45

သူ​၏​ပ်ိဳ႐ြယ္​ေသာ​ေန႔ရက္​တို႔​ကို​လည္း တိုေတာင္း​ေစ​၍ သူ႔​ကို​အရွက္​ျဖင့္ ဖုံးလႊမ္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 99:5

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခတင္ခုံ​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:11

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​သည့္ သန႔္ရွင္း​၍ ဂုဏ္က်က္သေရ​ရွိ​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အိမ္​ေတာ္​သည္ မီးေလာင္​သြား​ေလ​ၿပီ​။ ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​သြား​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 30:14

သင့္​ကို​ခ်စ္ခင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။ သင့္​ကို ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၏​အျပစ္​မ်ားျပား​၍ သင္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ႀကီးမား​ေသာေၾကာင့္ ရန္သူ​၏​တိုက္ခိုက္​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​၏​ဆုံးမ​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:1

လူ​စည္ကား​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး အထီးက်န္​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏ အထြတ္​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး မုဆိုးမ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ျပည္တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္မႀကီး အေစခံ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:12

လမ္းသြားလမ္းလာ​အေပါင္း​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဘာမွ်​မ​ဆိုင္​သေလာ​။ ထာဝရဘုရား​ျပင္းစြာ​အမ်က္​ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔​၌ ငါ့​ကို ခံစား​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ဒုကၡေဝဒနာ​မ်ိဳး မခ်ိတင္ကဲ​ခံရ​ဖူး​သူ​ရွိ​သေလာ​၊ ၾကည့္​လွည့္​ပါ​၊ ျမင္လွည့္​ပါ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:17

ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကံစည္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ေရွး​ကာလ​က မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​စကား​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ညႇာတာ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ၿဖိဳဖ်က္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ရန္သူ​က သင့္​ကို​အႏိုင္ရ​၍ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သင့္​ရန္ဖက္​တို႔​၏​ဦးခ်ိဳ​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေ႐ႊ​သည္ အေရာင္မွိန္​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ေ႐ႊ​စင္​သည္ အေရာင္ေျပာင္း​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ ေက်ာက္​မ်ား​သည္​လည္း လမ္းဆုံလမ္းခြ​တို႔​၌ ျပန႔္က်ဲ​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:11

ထာဝရဘုရား ျပင္းစြာ​အမ်က္​ထြက္​ေလ​ၿပီ​။ အမ်က္​ေတာ္​မီး​ကို သြန္ခ်​ေလ​ၿပီ​။ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို​မီးရႈိ႕​၍ ၿမိဳ႕​၏​အုတ္ျမစ္​ကို​ပါ ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:13

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ ေဒါသ​ျဖင့္ ေလျပင္းမုန္တိုင္း​တိုက္​ေစ​မည္​၊ အမ်က္ထြက္​လ်က္ မိုး႐ြာ​ေစ​မည္​၊ ေရလႊမ္းမိုး​ေစ​မည္​။ ေဒါသ​ျဖင့္ မိုးသီး​က်​ေစ​၍ ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:12

သို႔ေသာ္ ထို​စပ်စ္ပင္​သည္ ေဒါသတႀကီး ဆြဲႏုတ္​ခံရ​၏​။ ေျမ​ေပၚ၌ ပစ္ထား​ခံရ​၏​။ အေရွ႕​ေလတိုက္​ေသာအခါ သူ​၏​အသီး​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​ကုန္​၏​။ သန္မာ​ေသာ​အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ က်ိဳးပဲ့​ေျခာက္​သြား​ၿပီး မီးရႈိ႕​ခံရ​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:21

‘အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ဂုဏ္ယူ​အားထားရာ​၊ သင္​တို႔​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ရာ​၊ အေလးအျမတ္​ထား​ရာ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ငါ​ညစ္ညဴး​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​စြန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​ေသ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:18

အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳး​ပစ္​ေသာအခါ တာပနက္​ၿမိဳ႕​၌ ေန႔​သည္ အေမွာင္က်​လိမ့္မည္​။ သူ​ဂုဏ္ယူအားထား​ရာ သူ​၏​ခြန္အား​သည္​လည္း ကုန္ခန္း​သြား​၍ သူ႔​အဖို႔ တိမ္ဖုံး​ေသာ​ေန႔​တစ္ေန႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ပါသြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယာ​လ 2:2

ထို​ေန႔​သည္ အေမွာင္​တကာ့​အေမွာင္​ေန႔​၊ မိုးအုံ႔​၍​အေမွာင္က်​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​၏​။ ေတာင္​ေပၚတြင္ အ႐ုဏ္ဦး​အလင္း​ျဖာက်​သကဲ့သို႔ အင္အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​ႀကီး​တစ္​မ်ိဳး ေပၚလာ​မည္​။ ဤ​အျဖစ္မ်ိဳး​သည္ ေရွး​က​လည္း မ​ျဖစ္​ဖူး​။ ေနာင္ကာလ​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တြင္​လည္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ရွင္မႆဲ 11:23

ကေပရေနာင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ ေကာင္းကင္​အထိ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ပါ​မည္​ေလာ။ သင္​သည္ မရဏာ​ႏိုင္ငံ​တိုင္ေအာင္ က်ဆင္း​ရ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၌​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​တန္ခိုး​လကၡဏာ​မ်ား​ကို ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၌ ျပဳ​ခဲ့​လွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ တည္ရွိ​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:15

ကေပရေနာင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ ေကာင္းကင္​အထိ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ပါ​မည္​ေလာ။ သင္​သည္ မရဏာ​ႏိုင္ငံ​တိုင္ေအာင္ က်ဆင္း​ရ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:18

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“စာတန္​သည္ လွ်ပ္စီးလက္​သကဲ့သို႔ မိုး​ေကာင္းကင္​မွ​က်​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္ ရန္သူ႔​လက္​သို႔​ပါသြား​၍ ေယာကၡမ​ႏွင့္​ခင္ပြန္းသည္​တို႔​လည္း ဆုံးပါး​သြား​ေသာေၾကာင့္ “အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထံမွ ဘုန္းအသေရ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၿပီ”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သူငယ္​၏​အမည္​ကို ဣခဗုဒ္ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:22

ထို႔ေနာက္ သူ​က “ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္ ရန္သူ​တို႔​လက္​သို႔​ပါသြား​ၿပီ​ျဖစ္၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထံမွ ဘုန္းအသေရ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ေလ​ၿပီ”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။