ေယာ​ရွု 9:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သား​မ်ား​က ငါ​တို႔​အား ‘​လမ္းခရီး​အတြက္ ရိကၡာ​မ်ား​ကို ယူ​၍ သူ​တို႔​ကို သြား​ေတြ႕​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္ေၾကာင္း​၊ ငါ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​ဖြဲ႕​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း ေလွ်ာက္ထား​ေလာ့​’​ဟု မွာလိုက္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ႏွင့္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​က​ခ​ရီး​အ​တြက္ ရိကၡာ​ယူ​ေဆာင္​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေစ​လႊတ္​ၾက​ပါ​သည္။ ကိုယ္ ေတာ္​ထံ​၌​အ​ညံ့​ခံ​၍​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​ေတာင္း ဆို​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​မွာ​ၾကား​လိုက္​ပါ သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၌ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​က၊ လမ္း​ခ​ရီး​ရိ​ကၡာ​ကို​ယူ၍ သူ​တို႔​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ သြား​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ရ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့​ဟု မွာ​လိုက္​ပါ​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 43:12

သင္​တို႔​လက္​ထဲ၌ ေငြ​ႏွစ္ဆ​ယူသြား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​အိတ္​ဝ​တြင္ ျပန္ထည့္​ေပး​လိုက္​ေသာ​ေငြ​ကို​လည္း ျပန္​ယူသြား​ၾက​ေလာ့​။ မွား​၍​ထည့္ေပး​လိုက္​ျခင္း​ျဖစ္​ေကာင္း​ျဖစ္​မည္​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

ထို႔ေၾကာင့္ နန္းေတာ္အုပ္​၊ ၿမိဳ႕အုပ္​၊ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ အထိန္းေတာ္​မ်ား​က ေယဟု​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​ကာ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။ အရွင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ် အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ျပဳ​ပါ​မည္​။ မည္သူ​ကို​မွ် မင္း​မ​ေျမႇာက္​ပါ​။ အရွင္​အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း​သာ ျပဳ​ပါ​”​ဟု အေၾကာင္းျပန္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:17

ဘုရင့္​စာ​၊ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေရာက္ရွိ​ေသာ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​ရွိ ၿမိဳ႕႐ြာ​တိုင္း​တြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ၿပီး ေန႔ထူးေန႔ျမတ္​အျဖစ္ စားေသာက္ပြဲ​က်င္းပ​ၾက​၏​။ ျပည္သား​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​သျဖင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အျဖစ္ ခံယူ​ၾက​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:3

“လမ္း​ခရီး​အတြက္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ယူ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ ေတာင္ေဝွး၊ လြယ္အိတ္၊ အစားအစာႏွင့္ ေငြ​တို႔​ကို​လည္း မ​ယူ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ အက်ႌ​ကို​လည္း အပို​မ​ေဆာင္​ၾက​ႏွင့္။

ေယာ​ရွု 1:11

“​တပ္စခန္း​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​သို႔ သြား​၍ လူ​တို႔​အား ‘​သုံး​ရက္​အတြင္း​တြင္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ကူး​ၿပီး သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အပိုင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာ အသင့္ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 9:10

ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ေသာ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ေသာ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တို႔​၌ ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ၾကားသိ​ေသာအခါ

ေယာ​ရွု 9:12

သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ရန္ ခရီး​စထြက္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​၌ အိမ္​မွ​ယူလာ​ေသာ​မုန႔္​သည္ ပူပူေႏြးေႏြး​ပင္ ရွိ​ပါ​၏​။ ယခု ၾကည့္​ပါ​။ ေျခာက္ေသြ႕​က်ိဳးေၾက​ကုန္​ပါ​ၿပီ​။

ေယာ​ရွု 9:8

သူ​တို႔​က ေယာရႈ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ သခင္​၏​ကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​ေသာအခါ ေယာရႈ​က​လည္း “​သင္​တို႔​သည္ မည္သူ​တို႔​နည္း​။ မည္သည့္​အရပ္​က လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေမး​ေလ​၏​။