ေယာ​ရွု 8:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​အေနာက္ဘက္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​တြင္​ကင္းပုန္းခ်​၍ သင္​တို႔​အားလုံး အဆင္သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​၏​အ​ေနာက္​ဘက္​မ​လွမ္း မ​ကမ္း​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ ခိုက္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ျခင္း​ငွာ ၿမိဳ႕​ေနာက္​မွာ ကင္း​ထိုး​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဝး​ေဝး​ခြာ၍ မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း အ​သင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

ရွင္ဘုရင္​လည္း ညတြင္းခ်င္း​ထ​၍ အမႈထမ္း​တို႔​အား “​ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔ မည္သို႔​ႀကံစည္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာျပ​မည္​။ ငါ​တို႔​ငတ္ျပတ္​ေန​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​သျဖင့္ တပ္စခန္း​မွ​ထြက္သြား​ၿပီး ေတာ​ထဲတြင္ ပုန္းေရွာင္​ေန​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​က ‘​အကယ္စင္စစ္ ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲမွ​ထြက္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ထြက္လာ​လွ်င္ ငါ​တို႔​က သူ​တို႔​ကို အရွင္​ဖမ္း​ၿပီး ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ၾက​မည္​’​ဟူ၍ သူ​တို႔​ႀကံစည္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:13

သို႔ေသာ္ ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ယုဒ​တပ္​အား အေနာက္​ဘက္​မွ​သြား​၍ ဝိုင္းထား​ရန္ ခ်ဳံခိုတိုက္ခိုက္ေရး​အဖြဲ႕​ကို လႊတ္​လိုက္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ယုဒ​တပ္​ကို အေရွ႕​မွ​တစ္​ဖြဲ႕​၊ အေနာက္​မွ ခ်ဳံခိုတိုက္ခိုက္ေရး​အဖြဲ႕ တို႔​ျဖင့္ အသီးသီး​ဝိုင္းထား​ၾက​၏​။

ေဒ​သ​နာ 7:19

ဉာဏ္ပညာ​သည္ ပညာရွိ​ေသာ​သူ​ကို ၿမိဳ႕​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​ဆယ္​ဦး​ထက္ ပို၍​အားႀကီး​ေစ​တတ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 9:16

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဉာဏ္ပညာ​သည္ အစြမ္းတန္ခိုး​ထက္​ပို၍​ေကာင္း​၏​။ သို႔ေသာ္ ဆင္းရဲသား​၏​ဉာဏ္ပညာ​သည္ အထင္အျမင္​ေသး​ျခင္း​ခံရ​၍ သူ​၏​စကား​တို႔​ကို မည္သူမွ်​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

တမန္ေတာ္ 23:21

သို႔ရာတြင္ သူ​တို႔​ကို မ​လိုက္ေလ်ာ​ပါ​ႏွင့္။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သူ​တို႔​ထဲမွ လူ​ေလးဆယ္​ေက်ာ္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​ၾက​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ေပါလု​ကို​မ​သတ္​ရ​မ​ခ်င္း မ​စား​မ​ေသာက္​ရန္ က်ိန္ဆို​ထား​ၾက​ပါ​သည္။ ယခု​ပင္ သူ​တို႔​သည္ အသင့္​ရွိ​လ်က္ အရွင္​၏​သေဘာတူ​ခ်က္​ကို ေစာင့္​ေန​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 8:16

အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ကို လိုက္လံတိုက္ခိုက္​ရန္ ၿမိဳ႕​ထဲ​ရွိ​ေယာက္်ား​အားလုံး​ကို ေခၚ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေယာရႈ​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​ရာ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဝး​ရာ​သို႔ မွ်ားေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 8:3

ေယာရႈ​ႏွင့္​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း အာဣ​ၿမိဳ႕​သို႔ ထ​၍​စစ္ခ်ီ​ၾက​၏​။ ေယာရႈ​သည္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​ေသာ​စစ္သူရဲ​သုံးေသာင္း​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​၍ သူ​တို႔​ကို ညအခ်ိန္​၌​ေစလႊတ္​၍

သူ​ႀကီး 20:29

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ တပ္ပုန္း​ခ်ထား​၍

သူ​ႀကီး 20:33

ဤသို႔ျဖင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​မွ​ထြက္​၍ ဗာလတာမာ​အရပ္​၌ ေနရာယူ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​တပ္ပုန္းအဖြဲ႕​က​လည္း မိမိ​တို႔​ပုန္းေနရာ မာေရ​ေဂဗ​မွ ထြက္လာ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 20:36

ထိုအခါ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ရႈံးနိမ့္​ေၾကာင္း ရိပ္မိ​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​အနီး​၌ ခ်ထား​ေသာ​တပ္ပုန္း​ကို​အားကိုး​၍ ဗယၤာမိန္​တို႔​ထံမွ ဆုတ္ခြာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း

သူ​ႀကီး 9:25

ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ အဘိမလက္​ကို ေခ်ာင္းေျမာင္း​တိုက္ခိုက္​ရန္ ေတာင္​ေပၚတြင္ လူေစာင့္​ခ်ထား​ေၾကာင္း​၊ လမ္းသြားလမ္းလာ​တို႔​ကို လုယက္​တိုက္ခိုက္​ေၾကာင္း​ကို အဘိမလက္​လည္း ၾကားသိ​၏​။

သူ​ႀကီး 9:32

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ႏွင့္ သင့္​လူ​တို႔​သည္ ညအခ်ိန္​ခ်ီလာ​၍ ေတာ​၌ ကင္းပုန္းခ်​ေလာ့​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​စဥ္ လမ္းခရီး​တြင္ သူ​တို႔​အား အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔ ဆီးတား​ခဲ့​သည့္​အမႈ​ကို ငါ​မွတ္​ထား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

ဤသို႔ျဖင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ အာမလက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီတက္​၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တြင္ ကင္းပုန္းခ်​ထား​၏​။