ေယာရွု 8:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ကင္းပုန္းတပ္ကလည္း ၿမိဳ႕ထဲမွထြက္လာ၍ အာဣစစ္သည္တို႔ကို တိုက္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ အစၥေရးစစ္သည္ႏွစ္ဖြဲ႕ၾကားတြင္ ပိတ္မိေလ၏။ အစၥေရးစစ္သည္တို႔သည္ အာဣစစ္သည္တို႔ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူ၊ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သူ တစ္ေယာက္မွ်မရွိေအာင္ သတ္ျဖတ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22-23 ၿမိဳ႕တြင္း၌ရွိေသာဣသေရလတပ္သားတို႔ ကလည္းထြက္၍တိုက္ခိုက္ၾကရာ အာဣၿမိဳ႕ သားတို႔သည္ဝိုင္းရံျခင္းကိုခံရသျဖင့္ သူတို႔အားလုံးပင္က်ဆုံးၾကကုန္၏။ အာဣ မင္းကလြဲ၍မည္သူမၽွအသက္ရွင္၍မက်န္ ရစ္ခဲ့ေခ်။ ဣသေရလတပ္သားတို႔သည္ အာဣမင္းကိုလက္ရဖမ္းဆီး၍ေယာရွု ထံသို႔ေခၚေဆာင္ခဲ့ၾကေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 အျခားေသာသူတို႔သည္လည္း ၿမိဳ႕ထဲကထြက္၍ တိုက္ေသာေၾကာင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အာဣလူတို႔ကို ညႇပ္၍တိုက္သျဖင့္ တစ္ေယာက္ကိုမၽွမလႊတ္ မက်န္ႂကြင္းေစျခင္းငွာ လုပ္ႀကံၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |