ေယာရွု 8:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ေယာရႈအား “သင္ကိုင္ထားေသာလွံကို အာဣၿမိဳ႕သို႔ ႐ြယ္ေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕ကို သင့္လက္သို႔ ငါအပ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူသျဖင့္ ေယာရႈသည္ မိမိကိုင္ထားေသာလွံကို ထိုၿမိဳ႕သို႔ ႐ြယ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထိုအခါထာဝရဘုရားသည္ေယာရွု အား``သင္၏လွံကိုအာဣၿမိဳ႕ဘက္သို႔ခ်ိန္ ရြယ္ေလာ့။ ၿမိဳ႕ကိုသင္၏လက္သို႔ငါအပ္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူသည့္အတိုင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သင္ကိုင္ေသာလွံကို အာဣၿမိဳ႕သို႔ရြယ္ေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕ကို သင့္လက္သို႔ငါအပ္မည္ဟု ေယာရွုအား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ေယာရွုသည္ မိမိကိုင္ေသာလွံကို ထိုၿမိဳ႕သို႔ရြယ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |