ေယာရွု 8:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုသို႔ စစ္သည္တို႔ကိုေနရာခ်ရာတြင္ ၿမိဳ႕ေျမာက္ဘက္တြင္ ပင္မတပ္၊ ၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္တြင္ ကင္းပုန္းတပ္တို႔ ေနရာက်ၾက၏။ ထိုညတြင္ ေယာရႈသည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းသို႔ဆင္းသြား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 တပ္မကိုၿမိဳ႕၏အေနာက္ဘက္တြင္လည္းေကာင္း တပ္စြဲေစ၏။ ထိုည၌ေယာရွုသည္ခ်ိဳင့္ဝွမ္း ထဲသို႔ဆင္းသြားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုသို႔လၽွင္၊ ၿမိဳ႕ေျမာက္ဘက္မွာ ဗိုလ္ေျခအေပါင္းခင္းက်င္းလ်က္၊ အေနာက္ဘက္မွာလည္း ကင္းထိုးလ်က္၊ အသီးအသီး ေနရာက်ၾကေသာအခါ၊ ေယာရွုသည္ ထိုညတြင္ ခ်ိဳင့္အလယ္သို႔ သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသို႔တပ္ခ်လ်က္ရွိသည္ကို အာဣဘုရင္ သိျမင္ေသာအခါ သူႏွင့္သူ၏ၿမိဳ႕သားစစ္သည္အေပါင္းတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ ခ်ိန္းခ်က္ထားသည့္အတိုင္း ေစာေစာထ၍ အရာဗလြင္ျပင္အေရွ႕ဘက္သို႔ အလ်င္အျမန္စစ္ခ်ီထြက္ေလ၏။ သို႔ရာတြင္ သူသည္ ၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္၌ ကင္းပုန္းခ်ထားေၾကာင္းကို မသိ။