ေယာရွု 7:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ထိုအခါ ေယာရႈက အာခန္အား “ငါ့သား၊ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းေလာ့။ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းေလာ့။ သင္ျပဳေသာအမႈကို ငါ့အား ယခုေျပာပါေလာ့။ ဘာမွ် ဖုံးကြယ္မထားႏွင့္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ေယာရွုကသူ႔အား``ငါ့သား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္မွန္ရာကိုေျပာ၍ဝန္ခံ ေလာ့။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုကိုမထိမ္မခ်န္ ဘဲငါ့အားထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားေလာ့'' ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ေယာရွုကလည္း၊ ငါ့သား၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္း၍ ေရွ႕ေတာ္၌ ကိုယ္အျပစ္ကို ေဖာ္ျပေတာင္းပန္ပါေလာ့။ သင္ျပဳမိေသာအမွုကို ငါ့အားေျပာပါေလာ့။ ဝွက္၍မထားပါႏွင့္ဟု အာခန္အားဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟဇကိမင္းႀကီးသည္လည္း ထာဝရဘုရား၏အမႈေတာ္ကို ေကာင္းမြန္ကြၽမ္းက်င္စြာထမ္းေဆာင္ေသာ ေလဝိအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔အား အားေပးစကားေျပာဆို၏။ ဤသို႔ျဖင့္ သူတို႔သည္ ပြဲေတာ္အစားအစာကို ခုနစ္ရက္ပတ္လုံး စားေသာက္လ်က္၊ မိတ္သဟာယယဇ္ကိုပူေဇာ္လ်က္ ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾက၏။