ေယာ​ရွု 5:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​၏​ေနရာ​တြင္ ေနာက္ထပ္​ေမြးဖြား​လာ​ေသာ​သားေျမး​တို႔​သည္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ရ​ေသး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ ခရီး​သြား​ေနစဥ္​အတြင္း အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသး​ေသာေၾကာင့္ ေယာရႈ​သည္ သူ​တို႔​ကို အေရဖ်ားလွီး​ေပး​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး ျခင္း​မဂၤ​လာ​ကို​မ​ခံ​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ေယာ​ရွု သည္​ထို​သား​မ်ား​အ​တြက္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး ျခင္း​မဂၤလာ​ကို​စီ​ရင္​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​ကိုယ္​စား​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔၏​သား​မ်ား​တို႔​သည္၊ လမ္း၌ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို မ​ခံ​ရ​ေသး​ေသာ​ေၾကာင့္ ေယာ​ရွု​သည္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:14

သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​၏​ႏွမ​ကို အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​ႏွင့္​ေပးစား​ျခင္း​အမႈ​ကို ငါ​တို႔​မ​ျပဳ​ႏိုင္​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:31

လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​ဟု သင္​တို႔​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကေလး​တို႔​ကို ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​စြန႔္ပစ္​ေသာ ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔ သိျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:39

လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု သင္​တို႔​ဆို​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​၊ ယခု​အခ်ိန္​တြင္ အေကာင္း​အဆိုး​ကို​မ​သိ​ေသး​ေသာ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​သည္ ထို​ျပည္​သို႔ ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား​ေပး​၍ သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 5:6

အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​စစ္သူရဲ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​နာခံ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ျပည္​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု ဘိုးေဘး​တို႔​အား​ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ္လည္း ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး​လွည့္လည္​၍ ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။

ေယာ​ရွု 5:8

တစ္မ်ိဳးသားလုံး အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ကို ခံ​ၿပီး​ေသာအခါ အနာေပ်ာက္​သည္​အထိ တပ္စခန္း​၌​သာ နား​ေန​ၾက​၏​။