ေယာ​ရွု 5:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ပသခါပြဲေတာ္​က်င္းပ​ၿပီး​ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ ထို​ျပည္​ထြက္​တေဆးမဲ့မုန႔္​ႏွင့္ မုန႔္ဆန္း​ကို ထို​ေန႔ခ်င္း​တြင္ စား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​သူ​တို႔​သည္​ပထမ​ဦး​ဆုံး​အ​ႀကိမ္ အ​ေန​ျဖင့္ ခါ​နာန္​ျပည္​ထြက္​စပါး​ႏွင့္​ျပဳ​လုပ္ ေသာ​ေပါက္​ေပါက္​ႏွင့္​တေဆး​မ​ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို စား​ရ​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို ခံ​ၿပီး​မွ၊ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ ခါ​နာန္​စ​ပါး​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​ႏွင့္ ေပါက္​ေပါက္​ကို တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ စား​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 23:14

သင္​တို႔​ပူေဇာ္​မည့္​မုန႔္​ျဖစ္ေစ​၊ သီးႏွံအေျခာက္​ျဖစ္ေစ​၊ သီးႏွံအစို​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည့္​ေန႔​မေရာက္မခ်င္း မ​စား​ရ​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္ရပ္​၌ သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 23:6

ထာဝရဘုရား​အဖို႔ တေဆးမဲ့မုန႔္​ပြဲေတာ္​ကို ထို​လ တစ္ဆယ့္ငါး​ရက္​ေန႔​တြင္ က်င္းပ​ရ​မည္​။ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး​တေဆးမဲ့မုန႔္​ကို စား​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 15:19

ထို​ျပည္​၏​အစားအစာ​ကို သင္​တို႔​စား​ရ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​အား အလႉပစၥည္း​ကို ေပးလႉပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 5:10

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိလဂါလ​အရပ္​၌ စခန္းခ်​၍ ထို​လ​တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​၊ ေနဝင္ခ်ိန္​တြင္ ေဂ်ရိေခါ​လြင္ျပင္​၌ ပသခါပြဲေတာ္​ကို က်င္းပ​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 5:12

ထို​ျပည္​ထြက္​အစားအစာ​ကို​စား​ၿပီး ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ မႏၷမုန႔္​ျပတ္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မႏၷမုန႔္​ကို မ​စား​ရ​ၾက​ေတာ့​ေပ​။ ထို​ႏွစ္​တြင္ ခါနာန္​ျပည္​ထြက္​အသီးအႏွံ​ကို စား​ရ​ၾက​၏​။