ေယာ​ရွု 4:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေယာရႈ​သည္ ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ကို ထမ္း​ရ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ေျခခ်​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္​ေသာ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အလယ္​၌ ေက်ာက္တုံး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​တုံး​ကို ခ်​ထား​ေလ​၏​။ ထို​ေက်ာက္တုံး​တို႔​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ထို​ေနရာ​၌​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ေယာ​ရွု​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္​တြင္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ပင့္​ေဆာင္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​ရပ္​သည့္​ေန​ရာ​၌​လည္း ေက်ာက္​တုံး​တစ္ ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး​ကို​စိုက္​ထူ​ထား​၏။ (ထို​ေက်ာက္ တုံး​မ်ား​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္ တည္​ရွိ​၏။-)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ နင္း​ရာ​အ​ရပ္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​လယ္၌ ေက်ာက္​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​လုံး​ကို ေယာ​ရွု​သည္​စိုက္​ထား၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ရွိ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:33

ဣဇက္​သည္ ထို​ေရတြင္း​၏​အမည္​ကို ေရွဘ ဟု​ေခၚ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို ေဗရေရွဘ ဟု​ယေန႔​တိုင္ေအာင္​ေခၚ​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 28:18

ယာကုပ္​သည္ နံနက္​ေစာေစာထ​၍ သူ​ေခါင္းအုံး​ခဲ့​ေသာ​ေက်ာက္​ကို​ယူ​ကာ မွတ္တိုင္​အျဖစ္​စိုက္ထူ​ၿပီးလွ်င္ ထိပ္ဖ်ား​၌ ဆီ​ကို​ေလာင္း​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:3

ေဗေရာသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဂိတၱိမ္​အရပ္​သို႔​ထြက္ေျပး​သြား​ၾက​ၿပီး ထို​အရပ္​တြင္ ယေန႔​တိုင္ တည္းခို​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:31

“​သင့္​အမည္​ကား အစၥေရး​ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​၏​မိန႔္ဆို​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသာ​ယာကုပ္​မွ ဆင္းသက္​လာ​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေရအတြက္​အတိုင္း ဧလိယ​သည္ ေက်ာက္တုံး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​တုံး​ကို​ယူ​၍

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:9

ေသတၱာ​ေတာ္​ထမ္းပိုး​တို႔​သည္ ရွည္​လြန္း​သျဖင့္ ထမ္းပိုး​အစြန္းပိုင္း​ကို အျပင္​မွ​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ လွမ္းျမင္​ရ​၏​။ ယေန႔​ထိတိုင္ ထမ္းပိုး​မ်ား ထို​ေနရာ​တြင္ ရွိ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:12

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ​ရွိ​ရာ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္လာ​၍ ထို​ေနရာ​၌​ေန​ေလာ့​။ လူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ရန္ ငါ​အကၡရာတင္​ထား​သည့္ တရားေတာ္​၊ ပညတ္ေတာ္​ပါရွိ​ေသာ​ေက်ာက္ျပား​တို႔​ကို သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:21

ထို​ေက်ာက္​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လုံး​သည္ အစၥေရး​၏​သား​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​အလိုက္ စီထား​ရ​မည္​။ ကမၸည္း​တံဆိပ္​အျဖစ္ မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏြယ္​၏​နာမည္​ကို ေက်ာက္​တစ္လုံးစီ​၌ ေရးထိုး​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 27:8

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေျမယာ​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ေသြး​ေျမ​ဟု​ေခၚတြင္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 28:15

ထိုအခါ စစ္သား​တို႔​သည္ ေငြ​ကို​ယူ​၍ သူ​တို႔​အား သင္ေပး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ထို​သတင္း​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ၾကား​တြင္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​လ်က္​ရွိ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:6

ဗက္ေပဂုရ​အရပ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေမာဘ​ျပည္​ရွိ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ သူ႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္ေသာေနရာ​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ မည္သူ​မွ်​မ​သိ​။

ေယာ​ရွု 24:26

ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​သည္ ထို​တရားစကား​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​က်မ္း​မ်ား​၌ ေရးမွတ္​ထား​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​တစ္​တုံး​ကို​ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​အနီး​ရွိ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ေအာက္​တြင္ စိုက္ထူ​ထား​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 4:10

ေယာရႈ​အား ေမာေရွ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ​၊ ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား လူ​တို႔​ကို​ဆင့္ဆို​ေစ​သည့္​အတိုင္း လုပ္ေဆာင္​ၿပီး​သည္​အထိ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ရ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အလယ္​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။ လူ​တို႔​သည္​လည္း အလ်င္အျမန္​ကူးသြား​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 1:26

ထို​သူ​သည္ ဟိတၱိ​ျပည္​သို႔​သြား​၍ ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို လုဇ ဟု​မွည့္ေခၚ​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ထိုသို႔​ေခၚဆို​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:25

ထို​ေန႔​မွစ၍ ယေန႔​ခ်ိန္​ထိ ဒါဝိဒ္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ ထိုသို႔ စည္းမ်ဥ္း​ဥပေဒ ခ်မွတ္​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

ထို႔ေနာက္ ရွေမြလ​သည္ ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​ကို​ယူ​၍ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ရွင္​ၿမိဳ႕​ၾကား​တြင္ ထား​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ ငါ​တို႔​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​ေက်ာက္တုံး​၏​အမည္​ကို ဧဗေနဇာ​ဟု​ေခၚ​ေလ​၏​။