ေယာ​ရွု 3:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေယာရႈ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​ဤ​ေနရာ​သို႔​လာ​၍ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``လာ ၾက၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ လာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​လ်က္၊

ေယာ​ရွု 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 12:8

လူတိုင္း မိမိ​မွန္​သည္​ဟု ထင္ေသာအရာ​ရွိသမွ်​ကို​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏​။ ယေန႔ ဤ​ေနရာ​၌ ငါ​တို႔​ျပဳ​သမွ်​အတိုင္း သင္​တို႔​မ​ျပဳ​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​အား သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​၍ ဝင္ေရာက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ငါ​သြန္သင္​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​ႏွင့္​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 3:10

တစ္ဖန္ ေယာရႈ​က “​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဂိရဂါရွိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ မုခ်​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ဤသို႔​အားျဖင့္ သင္​တို႔​သိ​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 3:8

သင္​သည္ ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​စပ္နား​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​၌ ရပ္​ေန​ရ​မည္​’​ဟူ၍ ေျပာ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။