ေယာရွု 3:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 အထက္မွစီးဆင္းလာေသာေရသည္ ရပ္၍ အလွမ္းေဝးေသာဇာရတန္ၿမိဳ႕အနီးရွိအာဒံၿမိဳ႕အထိ တစ္ဖက္တည္း၌စုပုံလ်က္ တန႔္ေန၏။ အရာဗပင္လယ္ဟုေခၚေသာ ဆားပင္လယ္တိုင္ေအာင္ စီးဆင္းေသာေရသည္ လုံးလုံးျပတ္သြား၏။ လူတို႔သည္လည္း တစ္ဖက္ကမ္းရွိ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ ကူးသြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ေရစီးရပ္တန႔္၍ျမစ္ညာဘက္အတန္ကြာ ေဝးေသာေနရာ၌ တည္ရွိသည့္ဇာရတန္ ၿမိဳ႕အနီးအာဒံၿမိဳ႕၌ေရစုပုံလ်က္ရွိေလ သည္။ ပင္လယ္ေသထဲသို႔စီးဆင္းေသာျမစ္ ေရသည္ျပတ္သြားသျဖင့္ လူအေပါင္းတို႔ သည္ေယရိေခါၿမိဳ႕အနီးတစ္ဘက္ကမ္း သို႔ျဖတ္ကူးနိုင္ၾကေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ျမစ္ညာက စီးလာေသာေရသည္ တန္႔ရပ္၍ ေဝးေသာအရပ္၊ ဇာရတန္ၿမိဳ႕နားမွာရွိေသာ အာဒံၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ ပုံ႔ပုံ႔ႂကြလ်က္ေန၏။ လြင္ျပင္အိုင္တည္းဟူေသာ ေသာဒုံအိုင္သို႔ စီးသြားေသာေရသည္လည္း အကုန္အစင္ျပတ္၍၊ လူမ်ားတို႔သည္ ေယရိေခါၿမိဳ႕သို႔ ေရွ႕ရွုကူးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူတစ္ေယာက္မွ်မရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူးေသာသူမရွိသနည္း။ ငါ့လက္သည္ မေ႐ြးႏုတ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္းသေလာ။ ငါ၌ ကယ္တင္ႏိုင္ေသာတန္ခိုးမရွိသေလာ။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္သည္ ခန္းေျခာက္၏။ ငါသည္ ျမစ္တို႔ကို ေတာကႏၲာရျဖစ္ေစ၍ ငါးတို႔သည္ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္ၾက၏။ ေရငတ္၍ေသၾက၏။
ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုအစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ကူးၿပီးသည္အထိ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔မ်က္စိေရွ႕တြင္ ျမစ္ေရကိုခန္းေျခာက္ေစခဲ့ေၾကာင္းကို ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ရွိ အာေမာရိဘုရင္မ်ား၊ ပင္လယ္နားရွိ ခါနာန္ဘုရင္မ်ား ၾကားၾကေသာအခါ သူတို႔သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သတင္းေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့၍ အလြန္ေၾကာက္႐ြံ႕ၾက၏။