ေယာရွု 24:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ေယာရႈကလည္း “သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္တို႔တြင္ရွိေသာ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔၏ဘုရားမ်ားကို ဖယ္ရွားၿပီး သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးကို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားထံ တိမ္းၫြတ္ၾကေလာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ေယာရွုက``သို႔ျဖစ္လၽွင္သင္တို႔တြင္ရွိေသာ အျခားဘုရားမ်ားကိုစြန႔္ပယ္၍ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားအားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ၾကေလာ့'' ဟုဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ေယာရွုက၊ သို႔ျဖစ္လၽွင္၊ သင္တို႔တြင္ရွိေသာ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံဘုရားတို႔ကိုပယ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားဘက္သို႔ စိတ္ႏွလုံးကိုညႊတ္ၾကေလာ့ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |