ေယာရွု 24:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ေယာရႈကလည္း လူတို႔အား “ထာဝရဘုရားကိုသာဝတ္ျပဳမည္ဟု သင္တို႔ေ႐ြးခ်ယ္ျခင္းအမႈမွာ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပင္ သက္ေသျဖစ္၏”ဟုဆိုလွ်င္ သူတို႔ကလည္း “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ သက္ေသျဖစ္ၾကပါ၏”ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ေယာရွုကလည္း``သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရား ကိုသာဝတ္ျပဳမည္ဟုထြက္ဆိုရာ၌သင္တို႔ ကိုယ္တိုင္သက္ေသျဖစ္ၾက၏'' ဟုဆို၏။ ထိုအခါသူတို႔က``အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုယ္တိုင္ သက္ေသျဖစ္ေၾကာင္းဝန္ခံပါ၏'' ဟုျပန္ ေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ေယာရွုကလည္း၊ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုဝတ္ျပဳျခင္းငွာ ထိုဘုရားကို ေရြးၾကၿပီဟု ကိုယ္အမွု၌ ကိုယ္သက္ေသခံၾကသည္ဟုဆိုလၽွင္ သူတို႔က၊ သက္ေသခံၾကပါ၏ဟု ေလၽွာက္ၾကေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |