ေယာ​ရွု 24:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုအခါ ေယာရႈ​က လူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​ႏိုင္​မည္ မ​ဟုတ္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​၊ သဝန္တို​တတ္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ရွု​က​လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​စြမ္း ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏ အျပစ္​မ်ား​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ၿပိဳင္​ဘက္​ကို​လုံး​ဝ​လက္​ခံ​ေတာ္ မ​မူ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​မ​ျပဳ​နိုင္။ ထို​ဘု​ရား​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၊ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု ထင္​လြယ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ သင္​တို႔ လြန္​က်ဴး​ျပစ္​မွား​ေသာ အ​ျပစ္​တို႔​ကို သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။

ေယာ​ရွု 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

သို႔ေသာ္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ ထာဝရဘုရား​အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေသာ​တမန္​မ်ား​ကို ေလွာင္ေျပာင္​ၾက​၏​။ စကား​ေတာ္​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 99:3

ႀကီးျမတ္​၍ အံ့ဩ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 99:5

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခတင္ခုံ​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 99:9

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​၌ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ထို​အရာ​တို႔​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္ တတိယ​အဆက္​၊ စတုတၳ​အဆက္​တိုင္ေအာင္ ဖခင္​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ သားေျမး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာ​ဘုရား​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​အေလးထား​ေလာ့​။ သူ​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သူ​သည္ သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​မ​ဆန႔္က်င္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ့​နာမ​သည္ သူ​၌​တည္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:14

သင္​သည္ အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို မ​ရွိခိုး​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​တတ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား သဝန္တို​ေသာ​ဘုရား​ေပတည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:7

မ်ိဳးဆက္​အေထာင္​အေသာင္း​တို႔​အား ေမတၱာက႐ုဏာ​ထား​၍ က်ဴးလြန္​ေသာ​ဒုစ႐ိုက္​အျပစ္​တို႔​ကို​ခြင့္လႊတ္​ေသာ္လည္း အျပစ္ဒဏ္​မ​ခတ္​ဘဲ​မ​ေန​။ ဖခင္​တို႔​၏​အျပစ္​ကို သား​ေျမး​တို႔​အေပၚ တတိယ​အဆက္​၊ စတုတၳ​အဆက္​တိုင္ေအာင္ အျပစ္ဒဏ္​က်ေရာက္​ေစ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​သည္​”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:9

သို႔ျဖစ္၍ လူ​သည္ ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ လူတိုင္း နိမ့္က်​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ခြင့္လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​လွ်င္ ခ်ိဳး​ပစ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ မိန္းမ​တို႔​သည္ လာ​၍ ခ်ိဳးယူ​မီးဆိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​မ်က္ႏွာသာေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:11

ဤ​လမ္း​မွ ထြက္သြား​ၾက​ပါ​။ ဤ​လမ္း​မွ ေရွာင္သြား​ၾက​ပါ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို ငါ​တို႔​ေရွ႕​မွ ကြယ္ေပ်ာက္​ေစ​ၾက​ပါ​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15

အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ေနာင္တရ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​လွ်င္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ၿငိမ္ဝပ္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ထိုသို႔ အလို​မ​ရွိ​ၾက​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:16

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မူကား တရားမွ်တ​ျခင္း​ေၾကာင့္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ မိမိ​သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထိုအခါ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း ငါ​ထင္ရွား​ျပ​မည္​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ငါ​သည္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ဤ​အမႈ​ကို​ဆိုလို​၏​”​ဟု ဆို​ေသာ္ အာ႐ုန္​သည္ တိတ္ဆိတ္​ေန​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 11:44

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ေျမ​ေပၚမွာ​တြားသြား​ေသာ မည္သည့္​သတၱဝါ​ႏွင့္​မွ် သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏွင့္​။

ဝတ္​ျပဳ 11:45

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 19:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:26

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ပိုင္ဆိုင္​ရန္ အျခား​လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ခြဲျခား​ထား​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 20:7

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။

နာ​ဟုံ 1:2

ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​ေသာ​ဘုရား​၊ လက္တုံ႔ျပန္​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လက္တုံ႔ျပန္​၏​။ အမ်က္​ေတာ္​လည္း ျပင္းထန္​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို လက္တုံ႔ျပန္​၏​။ ရန္သူ​တို႔​အတြက္ အမ်က္​ေတာ္​သို​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:13

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မေကာင္းမႈ​မ်ား​ကို မ​ျမင္​ထိုက္​၊ ဆိုးညစ္မႈ​မ်ား​ကို မ​ၾကည့္​ထိုက္​ေအာင္ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ေသာ​မ်က္လုံး​မ်ား ရွိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ သစၥာမရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ၾကည့္​ေန​ႏိုင္​ပါ​သနည္း​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​က မိမိ​ထက္​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဝါးမ်ိဳ​ေန​သည္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိတ္ဆိတ္​ေန​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။

ရွင္မႆဲ 6:24

မည္သူမွ် သခင္​ႏွစ္​ဦး​ကို အေစခံ​၍​မ​ရ​ႏိုင္။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ တစ္​ဦး​ကို​မုန္း​၍ တစ္​ဦး​ကို​ခ်စ္​လိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ တစ္​ဦး​ကို​သစၥာေစာင့္​၍ တစ္​ဦး​ကို​မထီမဲ့ျမင္​ျပဳ​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ေလာကီ​စည္းစိမ္​တို႔​ကို တစ္ၿပိဳင္တည္း​အေစခံ​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ၾက။

ေယာ​ရွု 24:18

ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​အပါအဝင္ လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျဖ​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 24:23

ေယာရႈ​က​လည္း “​သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​ၿပီး သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ထံ တိမ္းၫြတ္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 1:15

ထို႔ေၾကာင့္ ေနာမိ​က ႐ုသ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ သင့္​အစ္မ​သည္ သူ႔​လူမ်ိဳး​၊ သူ႔​ဘုရား​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္သြား​ၿပီ​။ သင္​လည္း သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္သြား​ေလာ့​”​ဟု ဆို​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:14

ထို႔ေၾကာင့္ ဧလိ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို ငါ​က်ိန္​ထား​ခဲ့​ၿပီ​။ ဧလိ​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္အျပစ္​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ပူေဇာ္​ျခင္း​အားျဖင့္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​အျပစ္လြတ္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​က “​ဤ​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မည္သူ​ခံရပ္​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ထဲမွ မည္သူ႔​ထံသို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။