ေယာရွု 24:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သင္တို႔သည္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာအခါ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သားတို႔အပါအဝင္ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳးႏွင့္ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း သင္တို႔လက္သို႔ ငါအပ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထိုေနာက္သင္တို႔သည္ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူး ၍ ေယရိေခါၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိၾကသည္။ ေယရိေခါ ၿမိဳ႕သား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳး သား၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသားႏွင့္ေယ ဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔သည္သင္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္ ၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ငါသည္သင္တို႔အားသူ တို႔အေပါင္းတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္ေစ သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 တစ္ဖန္ သင္တို႔သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေယရိေခါၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ၾကေသာအခါ၊ ေယရိေခါလူ၊ အာေမာရိလူ၊ ေဖရဇိလူ၊ ခါနနိလူ၊ ဟိတၱိလူ၊ ဂိရဂါရွိလူ၊ ဟိဝိလူ၊ ေယဗုသိလူတို႔သည္ သင္တို႔ကိုစစ္တိုက္၍ သူတို႔ကို သင္တို႔လက္၌ ငါအပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကိုေပးမည္ဟု သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား က်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည့္ ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္တည္းဟူေသာ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔၏ျပည္သို႔ သင္တို႔ကိုပို႔ေဆာင္ေတာ္မူေသာအခါ သင္တို႔သည္ ဤလ၌ ဤပြဲကို က်င္းပရမည္။
ထို႔ေၾကာင့္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔လက္မွ သူတို႔ကိုကယ္ႏုတ္၍ သူတို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ၿပီး ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး ေယဗုသိလူမ်ိဳး တို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္သည့္ ေကာင္းမြန္က်ယ္ဝန္းေသာျပည္၊ ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ ငါႂကြလာၿပီ။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ဝင္ေရာက္သိမ္းပိုက္မည့္ျပည္သို႔ သင္တို႔ကို ပို႔ေဆာင္ေသာအခါ လူမ်ိဳးျခားမ်ားျဖစ္ေသာဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး စသည့္ သင့္ထက္ႀကီးျမတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ အင္အားႀကီးေသာလူမ်ိဳးခုနစ္မ်ိဳးကို သင္တို႔ေရွ႕မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္။