ေယာရွု 24:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သို႔ရာတြင္ ငါသည္ ဗာလမ္၏စကားကိုနားမေထာင္။ သို႔ျဖစ္၍ သူသည္ သင္တို႔ကို မက်ိန္ဆဲဘဲ အႀကိမ္ႀကိမ္ေကာင္းခ်ီးေပးရ၏။ ငါသည္ သင္တို႔ကို သူ၏လက္မွကယ္ႏုတ္ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္ငါသည္ဗာလမ္၏ေလၽွာက္ဆိုခ်က္ ကိုလက္မခံသျဖင့္ သူသည္သင္တို႔ကိုေကာင္း ခ်ီးေပးေလသည္။ ဤနည္းအားျဖင့္ငါသည္ သင္တို႔အားဗာလက္၏လက္မွကယ္တင္ခဲ့ သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ဗာလမ္၏စကားကို ငါနားမေထာင္ေသာေၾကာင့္၊ သူသည္ အထပ္ထပ္ေကာင္းခ်ီးေပး၍ သူ႔လက္မွ သင္တို႔ကို ငါကယ္လႊတ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာရွု 24:10
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ ထာဝရဘုရားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္ သိႏိုင္ရန္ ေမာဘဘုရင္ဗာလက္မင္းႀကီး မည္သို႔ႀကံစည္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သူ႔အား ေဗာရသား ဗာလမ္ မည္သို႔ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕ၾကား မည္သည့္အရာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာအခါ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သားတို႔အပါအဝင္ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳးႏွင့္ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း သင္တို႔လက္သို႔ ငါအပ္၏။
ကြော်ငြာတွေ