ေယာ​ရွု 23:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​တို႔​တြင္ က်န္ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ သူ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို​မ​တ​ႏွင့္​၊ မ​တိုင္တည္​ႏွင့္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သင္​တို႔​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္​ဆက္​ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​၏​အ မည္​နာ​မ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း၊ ထို ဘု​ရား​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​ျခင္း၊ ဦး ခ်​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ျပဳ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင္​တို႔​တြင္ ႂကြင္း​ေသး​ေသာ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္ မ​ေပါင္း​ေဖာ္၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ကို ႁမြက္၍ မ​က်ိန္​ဆို၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ဦး​မ​ညႊတ္​ဘဲ၊

ေယာ​ရွု 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:12

ထာဝရဘုရား​က “​ဤ​အမႈ​ကို မ​ျပဳ​ရ​”​ဟု တားျမစ္​ထား​ေသာ​႐ုပ္တု​ကိုးကြယ္​ျခင္း​အမႈ​ကို သူ​တို႔​ျပဳ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:18

ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ျပဳ​ေသာ ဤ​အမႈ​အတြက္ ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​သည္ ရိမၼဳန္​ဝတ္ေက်ာင္း​သို႔​သြား​၍ ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္​ေသာအခါ သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လက္​ကို​မွီ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း ရိမၼဳန္​ဝတ္ေက်ာင္း​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ရ​ပါ​၏​။ ရိမၼဳန္​ဝတ္ေက်ာင္း​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ပ်ပ္ဝပ္​ေသာ​အမႈ​အတြက္ ထာဝရဘုရား​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:19

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံမွ​ေက်ာခိုင္း​သြား​၍ သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ၿပီး အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို သြား​၍​ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​မည္​ဆို​လွ်င္

ဆာလံက်မ္း 16:4

အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝမ္းနည္းပူေဆြးမႈ​ကို​တိုးပြား​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေသြး​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​၏​နာမ​ကို​လည္း ငါ့​ႏႈတ္​ျဖင့္​႐ြတ္ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ထို​အရာ​တို႔​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္ တတိယ​အဆက္​၊ စတုတၳ​အဆက္​တိုင္ေအာင္ ဖခင္​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ သားေျမး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာ​ဘုရား​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:13

သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အေလးထား​ရ​မည္​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို မ​ႁမြက္ဆို​ရ​။ သင့္​ႏႈတ္​မွ​ႁမြက္ဆို​သည္​ကို မ​ၾကား​ရ​ေစ​ႏွင့္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:33

သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ​။ ေနထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​လွ်င္ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​ျပဳ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​ဝတ္ျပဳ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌ ေထာင္ေခ်ာက္​အမွန္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 4:14

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​ထဲသို႔ မ​ဝင္​ႏွင့္​။ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို​လည္း မ​လိုက္​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 12:16

ထာဝရဘုရား​က “ဗာလ​ဘုရား​ကို တိုင္တည္က်ိန္ဆို​ရန္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ကို သူ​တို႔​သင္ၾကား​ေပး​သကဲ့သို႔ ‘ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ငါ့​နာမ​ကို​တိုင္တည္က်ိန္ဆို​၍ ငါ့​လူမ်ိဳး​၏​နည္းလမ္း​ကို သူ​တို႔​ႀကိဳးစား​သင္ယူ​မည္​ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို ငါ့​လူမ်ိဳး​ထဲ​တြင္ တည္ေနခြင့္ျပဳ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 5:7

“​သင့္​ကို ငါ​မည္သို႔ ခြင့္လႊတ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပစ္​၍ ဘုရား​မ​ဟုတ္​ေသာ​ဘုရား​တို႔​ကို တိုင္တည္က်ိန္ဆို​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​ေစ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​၍ ျပည့္တန္ဆာ​အိမ္​၌ စုေဝး​ၾက​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 2:17

ဗာလ​ဘုရား​၏​အမည္နာမ​တို႔​ကို သူ႔​ႏႈတ္​မွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ထို​နာမည္​တို႔​ကို သတိရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:5

ေခါင္မိုးျပင္​တြင္ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​မ်ား​ကို ရွိခိုးကိုးကြယ္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ထာဝရဘုရား​ကို တိုင္တည္​က်ိန္ဆို​လ်က္​ႏွင့္ မိလကုံ​ဘုရား​ကို​လည္း တိုင္တည္က်ိန္ဆို​ၿပီး ရွိခိုးကိုးကြယ္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊

ေတာ​လည္ရာ 32:38

ေနေဗာ​၊ ဗာလမုန္​၊ (​အမည္​ေျပာင္း​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​) စိဗမာ​စေသာ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တည္ေဆာက္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို အမည္​အသစ္​ျဖင့္​မွည့္ေခၚ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 33:55

ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ထံ​မွ အကုန္အစင္​မ​ႏွင္ထုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​ခ်န္ထား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​မ်က္စိ​၌ ေျငာင့္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တို႔​နံေဘး​၌ ဆူး​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​တို႔​ကို ရန္ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 15:33

အယူ​မ​လြဲ​ၾက​ႏွင့္။ မေကာင္း​ေသာ​အေပါင္းအေဖာ္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အက်င့္​စာရိတၱ​ကို ပ်က္စီး​ေစ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:11

အက်ိဳးမဲ့​ေသာ​ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​၏​အမႈ​တို႔​၌ မ​ပါဝင္​ၾက​သည္​သာမက ထို​အမႈ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို ေဖာ္ျပ​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:20

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​။ ဆည္းကပ္​ရ​မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို​တိုင္တည္​၍​က်ိန္ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:13

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။ ထို​အရွင္​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​။ ထို​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​၍​က်ိန္ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:14

အျခား​ဘုရား​မ်ား​၊ သင္​တို႔​ပတ္လည္​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ဆည္းကပ္​ရ​။

ေယာ​ရွု 23:12

အကယ္၍ သင္​တို႔​သည္ လမ္းလြဲ​၍ သင္​တို႔​တြင္ ႂကြင္းက်န္​ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ၿပီး သူ​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ေထြးေရာယွက္တင္​ေန​လွ်င္

ေယာ​ရွု 23:8

ယေန႔​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳက်င့္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဆည္းကပ္​ရ​မည္​။