ေယာ​ရွု 23:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ ေယာရႈ​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ အႀကီးအမႉး​မ်ား​၊ တရားသူႀကီး​မ်ား​၊ ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ​မ်ား​ကို​ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ “​ငါ​သည္ အသက္အ႐ြယ္​ႀကီးရင့္​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ တ​ရား သူ​ႀကီး​မ်ား၊ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​မွ​စ​၍​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ငါ သည္​အ​သက္​ႀကီး​ရင့္​၍​အို​မင္း​လာ​ၿပီ ျဖစ္​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ၊ အ​ကဲ​အ​မွူး၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး၊ အ​ရာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ ငါ​သည္ အ​သက္​ႀကီး​ရင့္၍ အို​မင္း​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အသက္ႀကီး​၍​အိုမင္း​လာ​ေသာအခါ အေႏြးထည္​မ်ား ဝတ္ေပး​ေသာ္လည္း မ​ေႏြး​ႏိုင္​ေတာ့​ေပ​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:1

ထို႔ေနာက္တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ဒါဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ေခၚ​ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​ရန္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​အေပါင္း​တို႔​အား ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ လာေရာက္​စု႐ုံး​ေစ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:2

အစၥေရး​အႀကီးအကဲ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ေလဝိ​အမ်ိဳး​မ်ား​ကို စုေဝး​ေစ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 27:27

ရာမ​ၿမိဳ႕သား​ရွိမိ​သည္ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​ကို ႀကီးၾကပ္​ေပး​ရ​၏​။ ရွိဖမိ​ၿမိဳ႕သား​ဇာဗဒိ​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​သိုေလွာင္႐ုံ​မ်ား​ကို ႀကီးၾကပ္​ေပး​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:1

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ မ်ိဳးႏြယ္စု​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ မင္းမႈထမ္း​တပ္ဖြဲ႕​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ လူ​တစ္ေထာင္​အုပ္​မ်ား​ႏွင့္ လူ​တစ္ရာ​အုပ္​မ်ား​အားလုံး​၊ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​သား​ေတာ္​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ကို​ႀကီးၾကပ္​ေပး​ရ​သူ​မ်ား​အားလုံး​၊ နန္းတြင္း​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ စစ္သူရဲ​မ်ား​ႏွင့္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​အားလုံး​တို႔​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ စုေဝး​ေစ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:28

ဤ​စကား​မ်ား​ကို သူ​တို႔​ၾကား​ေအာင္ ငါ​ေျပာၾကား​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း​၊ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို​တိုင္တည္​ၿပီး သူ​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​သည့္​သက္ေသ​ကို​ထူ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​မ်ား​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ သင္​တို႔​၏​ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ​မ်ား အားလုံး​ကို ငါ့​ထံ၌ စု႐ုံး​ေစ​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 13:1

ေယာရႈ အသက္ႀကီး​၍ အိုမင္း​လာ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား “​သင္ အသက္ႀကီး​၍ အိုမင္း​လာ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ သိမ္းပိုက္​ရ​မည့္​ျပည္ အမ်ားအျပား​က်န္ေသး​၏​။

ေယာ​ရွု 23:3

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ဤ​လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​အား မည္သို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​ေတြ႕ျမင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​။ သင္​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။

ေယာ​ရွု 24:1

ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​ကို ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​၊ တရားသူႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ႀကီးၾကပ္သူ​မ်ား​ကို ဆင့္ေခၚ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:2

ယခုမွာ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​မည့္ ရွင္ဘုရင္​မွာ သူ​ပင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မူကား အသက္ႀကီး​၍ ဆံပင္ျဖဴ​ေလ​ၿပီ​။ ငါ့​သား​တို႔​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ ငယ္စဥ္​မွစ၍ ယေန႔​အထိ သင္​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။