ေယာ​ရွု 22:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ျဖစ္၍ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ရွိ​ရာ ခါနာန္​ျပည္​၊ ရွိေလာ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​၍ ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ထား​သည့္​အတိုင္း မိမိ​တို႔​အပိုင္​ရရွိ​ခဲ့​ေသာ​ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို႔​ေၾကာင့္​႐ုဗင္​အ​ႏြယ္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​က်န္​အ​ျခား​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မိန႔္​အ​ရ သူ​တို႔​သိမ္း​ပိုက္ ၿပီး​ေသာ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ပိုင္​ထိုက္​ေသာ​ေျမ၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​သြား​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ရွိ​ရာ ခါ​နာန္​ျပည္၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

ဣရွေဗာရွက္​ကို ဂိလဒ္​အမ်ိဳး​၊ အာရွာ​အမ်ိဳး​၊ ေယဇေရလ​အမ်ိဳး​၊ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​မွစ၍ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးလုံး​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ တင္ေျမႇာက္​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:9

ဂိလဒ္​ျပည္​တြင္ သူ​တို႔​၏​သိုးႏြား​တိရစာၦန္​မ်ား​တိုးပြား​လာ​သျဖင့္ အေရွ႕​ဘက္​၌ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​နား​ထိေရာက္​ေသာ ေတာကႏၲာရ​အစပ္​တိုင္ေအာင္ အေျခခ်​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 60:7

ဂိလဒ္​ျပည္​ကို ငါ​ပိုင္​၏​။ မနာေရွ​ျပည္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏​။ ဧဖရိမ္​ျပည္​သည္ ငါ​၏​သံခေမာက္​ျဖစ္​ၿပီး ယုဒ​ျပည္​သည္ ငါ​၏​က်ိဳင္း​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 32:1

႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​တို႔​၌ တိရစာၦန္​ေျမာက္ျမား​စြာ​ရွိ​၏​။ ယာဇာ​ျပည္​ႏွင့္​ဂိလဒ္​ျပည္​ကို တိရစာၦန္​တို႔​အတြက္ စားက်က္​ေကာင္း​ေသာ​အရပ္​ျဖစ္​သည္​ကို ေတြ႕ျမင္​လွ်င္

ေတာ​လည္ရာ 32:20

ေမာေရွ​က​လည္း သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​စကား​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စစ္တိုက္​ရန္​လက္နက္ကိုင္စြဲ​မည္​၊

ေတာ​လည္ရာ 32:22

ထို​ျပည္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရႈံးနိမ့္​သည္​အထိ စစ္တိုက္​ၾက​မည္​ဆို​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​၌ အျပစ္တင္​ျခင္း​ကင္း​လ်က္ ဤ​အရပ္​သို႔ ျပန္လာ​ခြင့္​ရွိ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဤ​အရပ္​သည္ သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ျဖစ္​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 32:26

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မယား​ႏွင့္​သားသမီး​မ်ား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သိုးႏြား​တိရစာၦန္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တို႔​၌ ေနရစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 32:29

“​ဂဒ္​သားေျမး​၊ ႐ုဗင္​သားေျမး​တို႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စစ္တိုက္​ရန္​လက္နက္ကိုင္စြဲ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ​ထို​ျပည္​ကို ႏွိမ္နင္း​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​အျဖစ္ သူ​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:18

ထို​အခ်ိန္​၌ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား အပိုင္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လက္နက္ကိုင္စြဲ​လ်က္ သင္​တို႔​ညီအစ္ကို​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:20

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကဲ့သို႔ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ေနထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ေပး​၍ သူ​တို႔​အား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၌ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ပိုင္ဆိုင္​ၿပီးမွ သင္​တို႔​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​ေသာ​ျပည္​အသီးသီး​သို႔ သင္​တို႔​ျပန္လာ​ခြင့္​ရွိ​၏​’​ဟု ဆို​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:1

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ ေမာဘ​လြင္ျပင္​မွ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​၊ ေနေဗာ​ေတာင္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚသို႔ တက္သြား​ေလ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား ဂိလဒ္​ျပည္​မွ ဒန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊

ေယာ​ရွု 13:11

ဂိလဒ္​ျပည္​၊ ေဂရႈရိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ မာခါသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္ေျမ​၊ ေဟရမုန္​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​၊ ဗာရွန္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​မွစ၍ သာလက​ၿမိဳ႕​အထိ

ေယာ​ရွု 13:25

သူ​တို႔​ရရွိ​ေသာ​နယ္ေျမ​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ယာဇာ​ၿမိဳ႕​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​အားလုံး​၊ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္​ရွိ အာေရာ္​ၿမိဳ႕​အထိ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ျပည္​တစ္ဝက္​၊

ေယာ​ရွု 13:31

ဂိလဒ္​ျပည္​တစ္ဝက္​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​မင္းေနျပည္ေတာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မနာေရွ​၏​သား မာခိရ​၏​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ရ​ေသာ​အေမြေျမ​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 22:10

႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​၊ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​သည္ ခါနာန္​ျပည္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ထင္ရွားျမင္သာ​ေသာ ယဇ္ပလႅင္​ႀကီး​တစ္​ခု​ကို တည္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 20:1

ဂိလဒ္​ျပည္​အပါအဝင္ ဒန္​ၿမိဳ႕​မွ ေဗရေရွဘ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​ေနထိုင္​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း လူအုပ္ႀကီး​တို႔​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း စု႐ုံး​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 5:17

ဂိလဒ္​အမ်ိဳး​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၌​ပင္ ေန​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။ ဒန္​အမ်ိဳး​ကား အဘယ္ေၾကာင့္ သေဘၤာ​မ်ား​ေပၚ၌ ေနရစ္​ရ​သနည္း​။ အာရွာ​အမ်ိဳး​က​လည္း ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​၌​သာ ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တကား​၊ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္း​၌​သာ ေနထိုင္​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။