ေယာ​ရွု 21:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ လိဗန​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​၏​သားေျမး​တို႔​အား ေပး​၏​။ (​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္ မေတာ္တဆ​လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ​တို႔ ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အာ​႐ုန္​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​သတ္​မွတ္​ေပး ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕(ခို​လွုံ​ရာ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕) အ​ျပင္​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​မိ​ေသာ​သူ မွီ​ခို​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကို ၿမိဳ႕​နယ္​ႏွင့္​တ​ကြ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏ သား​ေျမး​တို႔​အား​ေပး​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:22

ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​ျပည္​၏​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္​ေသာ​ဧဒုံ​ျပည္​သည္ ယုဒ​ျပည္​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ပုန္ကန္​၏​။ တစ္ခ်ိန္တည္း​မွာ​ပင္ လိဗန​ျပည္​လည္း ယုဒ​ျပည္​ကို ပုန္ကန္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:8

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္သြား​ေၾကာင္း ရာဗရွာခ​ၾကား​သျဖင့္ ျပန္သြား​ရာ ရွင္ဘုရင္​သည္ လိဗန​ၿမိဳ႕​အား​တိုက္ခိုက္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 35:6

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား သင္​တို႔​ေပး​ရ​မည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ ထြက္ေျပး​ၿပီး ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​အျပင္ ၿမိဳ႕​ေလးဆယ့္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕ ေပး​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 10:29

ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ မကၠဒါ​ၿမိဳ႕​မွ လိဗန​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​ၿပီး လိဗန​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 15:42

လိဗန​ၿမိဳ႕​၊ ဧသာ​ၿမိဳ႕​၊ အာရွန္​ၿမိဳ႕​၊

ေယာ​ရွု 15:54

ဟုႏၲ​ၿမိဳ႕​၊ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​၊ ဇိေအာရ​ၿမိဳ႕ စသည့္​ၿမိဳ႕​ေပါင္း​ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​႐ြာ​မ်ား ပါ​၏​။

ေယာ​ရွု 20:7

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ဂါလိလဲ​ျပည္​၊ နႆလိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​၊ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၊ ယုဒ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​၏​။

ေယာ​ရွု 21:12

ထို​ၿမိဳ႕​ဝန္းက်င္​ရွိ​ေက်း႐ြာ​ႏွင့္ လယ္ေျမ​မ်ား​ကို ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​အား အပိုင္​ေပး​ေလ​၏​။