ေယာ​ရွု 19:39 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ဤသည္ကား နႆလိ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ရရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​႐ြာ​အေမြေျမ​မ်ား ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ဤ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား သည္ န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​တို႔​ပိုင္​ေသာ နယ္​ေျမ​အ​တြင္း​၌​တည္​ရွိ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ဤ​ေရြ႕​ကား ၿမိဳ႕​ရြာ​ပါ​လ်က္၊ နႆ​လိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ခံ​ရ​ေသာ​အ​ေမြ​တည္း။

ေယာ​ရွု 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:20

ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​၏​စကား​ကို​လက္ခံ​ၿပီး မိမိ​တပ္မႉးႀကီး​မ်ား​ကို အစၥေရး​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေစလႊတ္​၍ ဣယုန္​ၿမိဳ႕​၊ ဒန္​ၿမိဳ႕​၊ အာေဗလဗက္မာခါ​ၿမိဳ႕​မွစ၍ ဂင္ေနသရက္​နယ္​တစ္နယ္လုံး​ႏွင့္ နႆလိ​နယ္​တစ္နယ္လုံး​ကို သြားေရာက္တိုက္ခိုက္​ေစ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:3

အာရွာ​နယ္နိမိတ္​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္ အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္​တစ္ေလွ်ာက္​သည္ နႆလိ​အမ်ိဳး​၏​ေဝစု​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 19:38

ဣ႐ုန္​ၿမိဳ႕​၊ မိဂဒေလလ​ၿမိဳ႕​၊ ေဟာရင္​ၿမိဳ႕​၊ ဗက္အာနတ္​ၿမိဳ႕​၊ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕​စေသာ ၿမိဳ႕​ေပါင္း​တစ္ဆယ့္ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ႐ြာ​မ်ား ပါဝင္​၏​။

ေယာ​ရွု 19:40

သတၱမ​အႀကိမ္​မဲခ်​ရာ​တြင္ ဒန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မဲက်​၏​။