ေယာ​ရွု 19:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ တစ္ဖန္ နယ္နိမိတ္​သည္ အေနာက္ဘက္​သို႔​လွည့္သြား​၍ အာဇႏုတၱာေဘာ္​ၿမိဳ႕​မွ ဟုကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆက္လာ​၏​။ ေတာင္ဘက္​တြင္ ဇာဗုလုန္​နယ္နိမိတ္​၊ အေနာက္ဘက္​တြင္ အာရွာ​နယ္နိမိတ္​၊ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​ဘက္​တြင္ ယုဒ​နယ္နိမိတ္​ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​၌ ထိစပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ နယ္​နိ​မိတ္​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​အာ​ဇ​ႏုတၱာ ေဘာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​၏။ ေတာင္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ဇာ​ဗု​လုန္ နယ္​ေျမ၊ အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​အာ​ရွာ နယ္​ေျမ၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တို႔​အ​သီး​သီး​တည္​ရွိ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ တစ္​ဖန္ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​သို႔​လွည့္​သ​ျဖင့္ အာ​ဇ​ႏု​တၱာ​ေဘာ္​ၿမိဳ႕၊ ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍၊ ေတာင္​ဘက္၌ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္၊ အ​ေနာက္​ဘက္၌ အာ​ရွာ​ခ​ရိုင္၊ ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၌ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ရွိ၏။

ေယာ​ရွု 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 33:23

နႆလိ​အမ်ိဳး​ကို​ကား​၊ အို နႆလိ​အမ်ိဳး​၊ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြယ္ဝ​လ်က္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​လ်က္ အေနာက္ဘက္​၊ ေတာင္ဘက္ နယ္ေျမ​တို႔​ကို​သိမ္းပိုက္​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 19:12

တစ္ဖန္ စာရိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ အေရွ႕ဘက္​ေနထြက္​ရာ ခိသလုတၱာေဗာ္​နယ္စပ္​အထိ ေရာက္​၏​။ ထိုမွ ဒါဗရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၍ ယာဖ်ာ​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​၏​။

ေယာ​ရွု 19:22

သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ တာေဗာ္​ၿမိဳ႕​၊ ရွာဟဇိမာ​ၿမိဳ႕​၊ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕ တို႔​သို႔​ေရာက္​ၿပီး ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​၌ ဆုံး​၏​။ ထို​နယ္နိမိတ္​တြင္ ၿမိဳ႕​တစ္ဆယ့္ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ႐ြာ​မ်ား​ပါ​၏​။

ေယာ​ရွု 19:33

သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ ေဟလပ္​ၿမိဳ႕​၊ ဝက္သစ္ခ်ေတာ​ရွိ​ရာ ဇာနႏၷိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အာဒမိ​ၿမိဳ႕​၊ ယာဗေနလ​ၿမိဳ႕ တို႔​မွ လာကုံ​ၿမိဳ႕​အထိ​ေရာက္​၍ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တြင္ ဆုံး​၏​။

ေယာ​ရွု 19:35

ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ဇိဒၵိမ္​ၿမိဳ႕​၊ ေဇရ​ၿမိဳ႕​၊ ဟမၼတ္​ၿမိဳ႕​၊ ရကၠတ္​ၿမိဳ႕​၊ ဂင္ေနသရက္​ၿမိဳ႕​၊