ေယာ​ရွု 19:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ အေနာက္ဘက္ မရာလ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​ၿပီး ဒဗၺရွက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၏​။ ထိုမွ ေယာကနမ္​ၿမိဳ႕​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ရွိ ေခ်ာင္း​အထိ​ေရာက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ဒဗၺရွက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေယာ က​နံ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေခ်ာင္း​ကို​ျဖတ္​၍ အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​မ​ရာ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ထိ ေရာက္​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ေနာက္​သို႔​သြား​လ်က္ မ​ရာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဒ​ဗၺ​ရွက္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာ​က​နံ​ၿမိဳ႕​ေရွ႕​မွာ​ရွိ​ေသာ ျမစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မီ​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:12

တာနက္​ၿမိဳ႕​၊ ေမဂိေဒၵါ​ၿမိဳ႕​အပါအဝင္ ဇာရတန္​ၿမိဳ႕​အနီး​ေယဇေရလ​ၿမိဳ႕​ေအာက္​ဘက္​ရွိ ဗက္ရွန္​ၿမိဳ႕​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​ႏွင့္ ဗက္ရွန္​ၿမိဳ႕​မွ ေယာကမံ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္ကမ္း အာေဗလမေဟာလ​ၿမိဳ႕​၏​နယ္စား အဟိလုဒ္​၏​သား​ဗာနာ​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:68

ေယာကမံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊

ေယာ​ရွု 12:22

ေကေဒရွ​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊ ကရေမလ​ၿမိဳ႕​မွ ေယာကနမ္​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊

ေယာ​ရွု 19:10

တတိယ​အႀကိမ္​မဲခ်​ရာ​တြင္ ဇာဗုလုန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မဲက်​၏​။ သူ​တို႔​အေမြေျမ​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ စာရိဒ္​ၿမိဳ႕​အထိ​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 19:12

တစ္ဖန္ စာရိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ အေရွ႕ဘက္​ေနထြက္​ရာ ခိသလုတၱာေဗာ္​နယ္စပ္​အထိ ေရာက္​၏​။ ထိုမွ ဒါဗရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၍ ယာဖ်ာ​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​၏​။