ေယာ​ရွု 18:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​တို႔ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လွ်င္ လူ​သုံး​ေယာက္​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ပါ​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို​လွည့္လည္​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ သူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​မည့္​အေမြေျမ​ကို ေရးမွတ္​ၿပီး ငါ့​ထံ​ျပန္လာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​သုံး​ေယာက္ က်​ေရြး​ခ်ယ္​၍​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္ ႏွစ္​သက္​ရာ နယ္​ေျမ​ကို​ပိုင္း​ျခား​သတ္​မွတ္​ေပး​ရန္​သူ တို႔​အား​တစ္​ျပည္​လုံး​သို႔​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ယင္း​သို႔​နယ္​ေျမ​တို႔​ကို​သတ္​မွတ္ ေပး​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ရ ၾက​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​တြင္ အ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​လၽွင္ လူ​သုံး​ေယာက္​စီ​ေရြး​ေကာက္၍ ငါ​ေစ​လႊတ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ျပည္​လုံး​သို႔​ထ​သြား၍ အ​ေမြ​ခံ​သင့္​သည္​အ​တိုင္း ေရး​သား​ၿပီး​မွ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ရ​ၾက​မည္။

ေယာ​ရွု 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မိ​ကၡာ​ 2:5

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​လူစု​ေတာ္​တြင္ သင့္​အဖို႔ နယ္ေျမ​မဲခ်​ခြဲေဝ​ေပး​မည့္​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 1:4

အမ်ိဳးအႏြယ္​အသီးသီး​ထဲမွ တစ္မ်ိဳး​တစ္ေယာက္စီ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ မိမိ​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​၌ အႀကီးအမႉး​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 13:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည့္ ခါနာန္​ျပည္​ကို​စူးစမ္း​ရန္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အသီးသီး​မွ ေခါင္းေဆာင္​တစ္ဦးစီ​ကို ေစလႊတ္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 18:3

ထို႔ေၾကာင့္ ေယာရႈ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သြားေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရန္ မည္မွ်​အခ်ိန္ဆြဲ​ေန​ဦး​မည္နည္း​။

ေယာ​ရွု 18:5

ျပည္​ကို ခုနစ္​ပိုင္း​ပိုင္း​ရ​မည္​။ ယုဒ​လူမ်ိဳး​သည္ ေတာင္ဘက္​နယ္ေျမ​တြင္ ေနထိုင္​ရ​မည္​။ ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကား ေျမာက္ဘက္​နယ္ေျမ​တြင္ ေနထိုင္​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 18:6

ျပည္​ကို​ခုနစ္​ပိုင္း​ပိုင္း​၍ ေရးမွတ္​ထား​ၿပီး ငါ့​ထံ​ယူလာ​ခဲ့​ပါ​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ​မဲခ်​ေပး​မည္​။

ေယာ​ရွု 18:9

သူ​တို႔​သည္ ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​သို႔​ေလွ်ာက္သြား​ၿပီး ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​အလိုက္ ခုနစ္​ပိုင္း​ပိုင္း​၍ စာလိပ္​၌​ေရးမွတ္​ၿပီးလွ်င္ ေယာရႈ​ရွိ​ရာ ရွိေလာ​တပ္စခန္း​သို႔ ျပန္လာ​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 3:12

သို႔ျဖစ္၍ ယခု အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္​မ်ား​ထဲမွ မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ႏြယ္​လွ်င္​တစ္ေယာက္စီ လူ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေခၚယူ​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 4:2

“​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထဲမွ မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ႏြယ္​လွ်င္​တစ္ေယာက္စီ​၊ လူ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေခၚ​၍