ေယာ​ရွု 18:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ပထမ​အႀကိမ္​မဲခ်​ရာ​တြင္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မဲက်​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​မဲက်​ေသာ​နယ္ေျမ​မွာ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ ေယာသပ္​အမ်ိဳးသား ၾကား​၌​ေနရာ​က်​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​တို႔​ရ​ရွိ​မည့္​နယ္ ေျမ​ကို​ဦး​စြာ​သတ္​မွတ္​ေပး​ေလ​သည္။ သူ​တို႔ အ​တြက္​နယ္​ေျမ​သည္​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ေယာ သပ္​အ​ႏြယ္​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​မ်ား​စပ္​ၾကား တြင္​တည္​ရွိ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စာ​ေရး​တံ​ျပဳ၍ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​ခံ​ရ​ေသာ​ေျမ​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ေယာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စပ္​ၾကား​မွာ​က်၏။

ေယာ​ရွု 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:24

ရာေခလ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေယာသပ္​၊ ဗယၤာမိန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

ဣရွေဗာရွက္​ကို ဂိလဒ္​အမ်ိဳး​၊ အာရွာ​အမ်ိဳး​၊ ေယဇေရလ​အမ်ိဳး​၊ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​မွစ၍ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးလုံး​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ တင္ေျမႇာက္​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:23

က်န္​မ်ိဳးႏြယ္​မ်ား​အတြက္​ေဝစု​မွာ အလႉ​ေျမ​နား​ကပ္​လ်က္ အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္​တစ္ေလွ်ာက္​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​၏​ေဝစု​ျဖစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:12

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က သင္​ေနထိုင္​ဖို႔ ေပး​ထား​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္

ေယာ​ရွု 18:10

ေယာရႈ​လည္း ရွိေလာ​ၿမိဳ႕​တြင္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မဲခ်​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ အေမြေျမ​ကို ခြဲေဝ​ေပး​၏​။

ေယာ​ရွု 18:12

သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​မွာ ေျမာက္ဘက္ျခမ္း​တြင္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​မွ​အစျပဳ​၏​။ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေျမာက္ဘက္​ေဂ်ရိေခါ​ေတာင္ေစာင္း​တစ္ေလွ်ာက္​သို႔ တက္သြား​ၿပီး အေနာက္ဘက္​ေတာင္ေပၚေဒသ​သို႔​ဆက္သြား​ကာ ေဗသဝင္​ေတာကႏၲာရ​တြင္ ဆုံး​၏​။