ေယာ​ရွု 17:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေတာင္ေပၚေဒသ​ကို​လည္း သင္​တို႔​အပိုင္​ျဖစ္ေစ​မည္​။ ထို​ေဒသ​သည္ ေတာ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ခုတ္ထြင္​ရွင္းလင္း​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​ခုတ္ထြင္​ႏိုင္သမွ် သင္​တို႔​အပိုင္​ျဖစ္​မည္​။ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သံ​ရထား​မ်ား​ပိုင္ဆိုင္​ၿပီး အင္အားႀကီး​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​မည္။ ထို​ေဒ​သ​သည္​သစ္​ေတာ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သင္ တို႔​သည္​ေတာ​ကို​ခုတ္​ထြင္​၍​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္ စြန္း​အ​ထိ​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တြင္​သံ​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ရွိ​၍​အင္​အား ေကာင္း​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေတာင္​သည္​လည္း သင္​တို႔​အ​ဖို႔ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သစ္​ပင္​မ်ား​လၽွင္ ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။ ထြက္​ရာ​လမ္း​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​အ​ဖို႔ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ခါ​န​နိ​လူ​တို႔​သည္ ခြန္​အား​ႀကီး၍ သံ​ရ​ထား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေျပာ​ဆို၏။

ေယာ​ရွု 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:24

သို႔ေသာ္ ယာကုပ္​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​၏​လက္​ေတာ္​အားျဖင့္​၊ အစၥေရး​၏​ေက်ာက္​တည္းဟူေသာ​သိုးထိန္း​အားျဖင့္ သူ​၏​ေလး​သည္ တည္ၿငိမ္​၍ သူ​၏​လက္ေမာင္း​တို႔​သည္ သန္မာ​လ်က္​ရွိ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:6

သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ စစ္တိုက္​ရန္ စစ္ေျမျပင္​သို႔ ခ်ီသြား​ၾက​ၿပီး ဧဖရိမ္​ေတာ​၌ စစ္ခင္း​ၾက​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:31

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ေထာက္၍ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လွ်င္ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​ႏိုင္​မည္နည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:37

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​အားျဖင့္ ထို​အမႈ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို​ခံရ​စဥ္​၌​ပင္ လုံးလုံးလ်ားလ်ား​ေအာင္ျမင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:17

သူ​၏​ႏြား​သားဦး​သည္ သူ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​ဦးခ်ိဳ​သည္ ႏြား႐ိုင္း​ဦးခ်ိဳ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ ထို​ဦးခ်ိဳ​ျဖင့္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ တစ္ခ်က္တည္း​ေဝွ႔​ပစ္​မည္​။ ထို​ဦးခ်ိဳ​မ်ား​သည္ ေသာင္းေပါင္း​မ်ားစြာ​ေသာ​ဧဖရိမ္​၊ ေထာင္ေပါင္း​မ်ားစြာ​ေသာ​မနာေရွ​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 13:6

ထို႔ေၾကာင့္ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္ ငါ့​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​စြာ​ေျပာဆို​ရ​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 13:6

လက္ဘႏြန္​ျပည္​မွစ၍ မိသရေဖာသမိမ္​ျပည္​တိုင္ေအာင္ ေတာင္ေပၚေဒသ​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ​ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္ထုတ္​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​သည့္​အတိုင္း ဤ​ျပည္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား အေမြေျမ​အျဖစ္ သင္​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 15:9

တစ္ဖန္ နယ္နိမိတ္​သည္ ထို​ေတာင္​ထိပ္​မွ ေနဖေတာ​စမ္းေရတြင္း​သို႔ ေကြ႕သြား​၍ ဧဖ႐ုန္​ေတာင္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေရာက္​၏​။ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ကိရယတ္ယာရိမ္ ေခၚ ဗာလာ​အရပ္​သို႔ ေကြ႕သြား​၏​။

ေယာ​ရွု 17:17

ထိုအခါ ေယာရႈ​က ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ျဖစ္​ေသာ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​ႏွင့္ မနာေရွ​အမ်ိဳး​အား “​သင္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​မ်ား​၏​၊ အင္အား​လည္း​ႀကီး​၏​။ သင္​တို႔ ေဝစု​တစ္စုတည္း မ​ေလာက္​လွ်င္

ေယာ​ရွု 20:7

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ဂါလိလဲ​ျပည္​၊ နႆလိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​၊ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၊ ယုဒ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ရာမသိမ္​ဇုဖိမ္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဧလကာန​အမည္​ရွိ​ေသာ လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး ဇုဖ​၏​တီ​၊ ေတာဟူ​၏​ျမစ္​၊ ဧလိဟု​၏​ေျမး​၊ ေယေရာဟံ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။