ေယာရွု 15:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သူကလည္း “ေကာင္းခ်ီးတစ္ခု ေတာင္းပါရေစ။ ကြၽန္မအား ေနေဂ့အရပ္မွေျမကို အေဖေပးၿပီ။ စမ္းေရတြင္းကိုလည္း ေပးပါဦးေလာ့”ဟု ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ကာလက္သည္ သူ၏သမီးအား အထက္စမ္းေရတြင္းမ်ားႏွင့္တကြ ေအာက္စမ္းေရတြင္းမ်ားကိုပါ ေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 သူက``ကိုယ္ေတာ္လက္ဖြဲ႕ေသာေျမသည္ေျခာက္ ေသြ႕ေသာအရပ္ျဖစ္ပါသည္။ စမ္းေရတြင္းမ်ား ကိုလည္းေပးပါ'' ဟုေတာင္း၏။ ထိုေၾကာင့္ ကာလက္သည္သူ၏သမီးအားအထက္စမ္း ေရတြင္းႏွင့္ေအာက္စမ္းေရတြင္းမ်ားကိုေပး ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 သမီးက ေကာင္ခ်ီးေပးေစခ်င္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေတာင္မ်က္ႏွာအရပ္ကို ေပးပါၿပီ။ စမ္းေရတြင္းတို႔ကိုလည္း ေပးေတာ္မူပါဦးဟုေတာင္းသည္အတိုင္း အဘသည္ အထက္စမ္းေရတြင္း၊ ေအာက္စမ္းေရတြင္းတို႔ကိုေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔ေပးလႉေသာအရာသည္ အတင္းေကာက္ခံျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ ရက္ေရာစြာေပးလႉေသာအရာအျဖစ္ အသင့္ရွိမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ ညီအစ္ကိုမ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔ ဦးစြာလာရန္ တိုက္တြန္း၍ ယခင္ကတည္းက သင္တို႔ကတိေပးထားသည့္ ရက္ေရာစြာေပးလႉေသာအရာကို သင္တို႔အားႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားေစရန္ လိုအပ္သည္ဟု ယူဆ၏။