ေယာ​ရွု 13:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ လက္ဘႏြန္​ျပည္​မွစ၍ မိသရေဖာသမိမ္​ျပည္​တိုင္ေအာင္ ေတာင္ေပၚေဒသ​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ​ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္ထုတ္​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​သည့္​အတိုင္း ဤ​ျပည္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား အေမြေျမ​အျဖစ္ သင္​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သိမ္း​ယူ​ရန္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ႏွင့္​မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ မိမ္​ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​တြင္ ေန ထိုင္​ေသာ​ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​နယ္​ေျမ အား​လုံး​လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​မ်ား​ကို​သိမ္း ယူ​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​သည့္​အ​ခါ သူ​တို႔​အား လုံး​ကို​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား မိန႔္​မွာ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​နယ္​ေျမ​အား​လုံး ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​စ၍ မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ​မိမ္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္၊ ေတာင္​ေပၚ၌​ေန​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ဇိ​ေဒါ​နိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္​ထုတ္​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍ ငါ​မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း စာ​ေရး​တံ​ျပဳ​လ်က္ ထို​ေျမ​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​အား အ​ေမြ​ေဝ​ဖန္​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 80:8

ကိုယ္ေတာ္​သည္ စပ်စ္ပင္​တစ္​ပင္​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ေဆာင္ယူ​ခဲ့​၍ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​ၿပီးလွ်င္ ၎​ကို စိုက္ပ်ိဳး​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 33:54

သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ထို​ျပည္​ကို မဲခ်​၍ အေမြ​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​။ မ်ိဳးႏြယ္စု​လူဦးေရ မ်ား​လွ်င္​မ်ား​သည့္​အေလ်ာက္​၊ နည္း​လွ်င္​နည္း​သည့္​အေလ်ာက္ အေမြေျမ​ေပး​ရ​မည္​။ မိမိ​အတြက္ မဲ​က်​ေသာ​ေနရာ​သည္ မိမိ​၏​အေမြ​ျဖစ္​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အလိုက္ အေမြဆက္ခံ​ၾက​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 1:6

အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ ဤ​ျပည္​ကို ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဤ​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား အေမြခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 11:12

ေယာရႈ​သည္ ထို​ဘုရင္​တို႔​၏​မင္းေနျပည္ေတာ္​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​ကို သိမ္းပိုက္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ မွာၾကား​ထား​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း တစ္ေယာက္မက်န္ ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 11:8

ထာဝရဘုရား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​၊ မိသရေဖာသမိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အေရွ႕ဘက္​အရပ္​ရွိ မိဇပါ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​သည့္​တိုင္ေအာင္ လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 13:7

ဤ​ျပည္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကိုး​ႏြယ္​ႏွင့္ မနာေရွ​မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​ကို အေမြ​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 23:13

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ထပ္၍​ႏွင္ထုတ္​ေပး​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ဧကန္​သိမွတ္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​အား ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ ဤ​သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​ေပၚ​၌ သင္​တို႔​ပ်က္စီး​သြား​သည္​အထိ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ ေက်ာ့ကြင္း​၊ ေထာင္ေခ်ာက္​၊ သင္​တို႔​၏​ေက်ာကုန္း​ေပၚ၌ ႏွင္တံ​၊ မ်က္စိ​ထဲ၌ ဆူး ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 23:4

ၾကည့္​ပါ​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​မွစ၍ အေနာက္ဘက္ ေျမ​ထဲ​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ ငါ​သုတ္သင္​ဖယ္ရွား​ခဲ့​ေသာ​လူမ်ိဳး​အပါအဝင္ က်န္ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​ကို သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​အား အေမြ​အျဖစ္ ငါ​မဲခ်​ခြဲေဝ​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။

ေယာ​ရွု 23:5

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ​ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​ကို အပိုင္ရ​လိမ့္မည္​။