ေယာရွု 11:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားက မိမိအေစအပါးေမာေရွအား မိန႔္မွာခဲ့သည့္အတိုင္း ေမာေရွက ေယာရႈအား ဆင့္ဆိုရာ ေယာရႈသည္ ထိုအတိုင္းျပဳေလ၏။ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအားမိန႔္မွာခဲ့သမွ်ကို ေယာရႈက မျပဳဘဲခ်န္ထားခဲ့သည္ဟူ၍ တစ္စုံတစ္ခုမွ်မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏အေစခံ ေမာေရွအားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည္အတိုင္း ေမာေရွသည္ေယာရွုအားတစ္ဆင့္မိန႔္မွာ ခဲ့၏။ ေယာရွုကလည္းေမာေရွမိန႔္မွာသည္ အတိုင္းေဆာင္ရြက္၏။ ထာဝရဘုရား ကေမာေရွအားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သမၽွ တို႔ကိုေယာရွုလိုက္နာေဆာင္ရြက္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကၽြန္ေမာေရွကို မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ေမာေရွသည္ ေယာရွုကိုဆင့္ဆို၏။ ေယာရွုလည္း ထိုသို႔ျပဳေလ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွကိုမွာထားေတာ္မူသမၽွေသာ အမွုတစ္စုံတစ္ခုကို လွပ္၍မထား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာ က်မ္းျပဳဆရာႏွင့္ဖာရိရွဲတို႔၊ သင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔သည္ ပင္စိမ္း၊ စမုန္စပါးႏွင့္ ဇီရာတို႔ကို ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ေပးလႉၾက၏။ သို႔ေသာ္ ပညတ္တရားထဲမွ ပို၍အေရးႀကီးေသာ တရားမွ်တျခင္း၊ က႐ုဏာထားျခင္းႏွင့္ သစၥာေစာင့္ျခင္းတို႔ကို ခ်န္လွပ္ထားၾက၏။ ဤအရာမ်ားကို ျပဳရမည္ျဖစ္ၿပီး အထက္တြင္ဆိုေသာအရာမ်ားကိုလည္း ခ်န္လွပ္မထားရ။
သို႔ေသာ္ ဖာရိရွဲတို႔၊ သင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔သည္ ပင္စိမ္း၊ စမုန္စပါးႏွင့္ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ေပးလႉၾကေသာ္လည္း တရားမွ်တျခင္းႏွင့္ ဘုရားသခင္အေပၚထားရွိရမည့္ခ်စ္ျခင္းတို႔ကို ခ်န္လွပ္ထားၾက၏။ ဤအရာမ်ားကို ျပဳရမည္ျဖစ္ၿပီး အထက္တြင္ဆိုေသာအရာမ်ားကိုလည္း ဥေပကၡာမျပဳရ။
ထို႔ေနာက္ ေမာေရွသည္ ေယာရႈကိုေခၚ၍ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၏ေရွ႕၌ သူ႔အား “အားယူ၍ရဲရင့္ျခင္းရွိေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထိုျပည္ကို ဤလူမ်ိဳးတို႔အားေပးမည္ဟု သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ထိုျပည္သို႔ သင္သည္ သူတို႔ႏွင့္အတူဝင္ေရာက္၍ ထိုျပည္ကို သူတို႔၏ အေမြျဖစ္ေစရမည္။