Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာ​ရွု 10:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

8 ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ေရွ႕​၌ ထို​သူ​တို႔​တစ္ေယာက္မွ် ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု​အား``သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သင့္​လက္​သို႔ အပ္​ၿပီ။ မည္​သူ​မၽွ​သင့္​ကို​မ​ခု​ခံ​နိုင္'' ဟူ​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္၏​လက္၌ ငါ​အပ္​မည္။ သင့္​ေရွ႕​မွာ လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ရာ​ဟု ေယာ​ရွု​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာ​ရွု 10:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ အစၥေရး​ဘုရင္​အာဟပ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ပေရာဖက္​တစ္​ပါး ေရာက္လာ​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ဤ​စစ္သည္​ထုႀကီး​ကို သင္​ျမင္​သေလာ​။ ယေန႔ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ အပ္​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆင့္ဆို​၏​။


သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ေထာက္၍ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လွ်င္ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​ႏိုင္​မည္နည္း။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ‘​သူ႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သူ​ႏွင့္တကြ သူ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​ျပည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​၏​လက္​သို႔​ေပးအပ္​ၿပီ​။ သင္​သည္ ေဟရွဘုန္​ၿမိဳ႕​၌​စံျမန္း​ေသာ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ရွိဟုန္​ကို​ျပဳ​သကဲ့သို႔ သူ႔​ကို​လည္း​ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ကို​လည္း သင့္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ပစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​မီ​အထိ သင့္​ေရွ႕​၌ မည္သူမွ်​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​က သူ​တို႔​အား “​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ေသာ​ရန္သူ​ဟူသမွ်​ကို ထာဝရဘုရား​က ဤသို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ေယာရႈ​သည္ ဂိလဂါလ​အရပ္​မွ တစ္ညလုံး​စစ္ခ်ီ​၍ ရန္သူ​တို႔​ကို အလစ္​ဝင္တိုက္​ေလ​၏​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ မနက္ျဖန္ ယခုလို​အခ်ိန္​တြင္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အားလုံး​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ေရွ႕​တြင္ အသတ္ခံရ​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ ျမင္း​မ်ား​၏​တံေကာက္ေၾကာ​ကို ျဖတ္ပစ္​ရ​မည္​၊ စစ္ရထား​မ်ား​ကို​လည္း မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​ၿပီး အာဣ​ၿမိဳ႕​သို႔ ထ​၍​စစ္ခ်ီ​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အာဣ​ဘုရင္​ႏွင့္တကြ သူ႔​လူ​၊ သူ႔​ၿမိဳ႕​၊ သူ႔​ေျမ​ကို သင့္​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​ၿပီ​။


ထာဝရဘုရား​က​လည္း သူ႔​အား “​အကယ္စင္စစ္ သင္​ႏွင့္အတူ ငါ​ရွိ​မည္​။ သင္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို လူ​တစ္ေယာက္တည္း​ကဲ့သို႔ လုပ္ႀကံ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို​ည​၌ ထာဝရဘုရား​က ဂိေဒါင္​အား “​ထ​ေလာ့​၊ မိဒ်န္​တပ္စခန္း​သို႔ ဆင္းသြား​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​ၿပီ​။


ထို႔ျပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဓား​၊ လွံ​အားျဖင့္ ကယ္တင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို ဤ​လူထုႀကီး သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ စစ္မႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အေရး​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ကို ငါ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ