ေယာ​ရွု 10:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​မွ ဧဂလုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​အနီး​၌​စခန္းခ်​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား တို႔​သည္ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​ဧ​ဂ​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ တက္​၍​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ တစ္​ဖန္ ေယာ​ရွု​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ ဧ​ဂ​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​သြား၍ တပ္​ခ်​လ်က္​တိုက္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 10:3

ထို႔ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ဘုရင္​အေဒါနိေဇဒက္​မင္းႀကီး​သည္ ေဟျဗဳန္​ဘုရင္​ေဟာဟံ​မင္းႀကီး​၊ ယာမုတ္​ဘုရင္​ပိရံ​မင္းႀကီး​၊ လာခိရွ​ဘုရင္​ယာဖ်ာ​မင္းႀကီး​၊ ဧဂလုန္​ဘုရင္​ေဒဗိရ​မင္းႀကီး တို႔​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​ကာ

ေယာ​ရွု 10:33

ထိုအခါ ေဂဇာ​ဘုရင္​ေဟာရံ​မင္းႀကီး​သည္ လာခိရွ​ဘုရင္​ကို စစ္ကူေပး​ရန္ ခ်ီလာ​၏​။ ေယာရႈ​သည္ ထို​ဘုရင္​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​မ​ရွိ​ေအာင္ ေခ်မႈန္း​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 10:35

သူ​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ေန႔ခ်င္း​သိမ္းပိုက္​၏​။ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​ကို ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ထို​ေန႔ခ်င္း​တြင္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္​လုပ္ႀကံ​၍ တစ္ေယာက္မက်န္​သတ္ျဖတ္​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 12:12

ဧဂလုန္​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊ ေဂဇာ​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊

ေယာ​ရွု 15:39

လာခိရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေဗာဇကတ္​ၿမိဳ႕​၊ ဧဂလုန္​ၿမိဳ႕​၊