ေယာ​ရွု 10:33 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထိုအခါ ေဂဇာ​ဘုရင္​ေဟာရံ​မင္းႀကီး​သည္ လာခိရွ​ဘုရင္​ကို စစ္ကူေပး​ရန္ ခ်ီလာ​၏​။ ေယာရႈ​သည္ ထို​ဘုရင္​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​မ​ရွိ​ေအာင္ ေခ်မႈန္း​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ေဂ​ဇာ​မင္း​ေဟာ​ရံ​သည္​လာ​ခိ​ရွ​မင္း​ဘက္ မွ​စစ္​ကူ​၍​တိုက္​ခိုက္​ေသာ္​လည္း ေယာ​ရွု​သည္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ေလ သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ထို​အ​ခါ ေဂ​ဇာ​မင္း​ႀကီး​ေဟာ​ရံ​သည္၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို ကူ​ညီ​မည္​ဟု လာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေယာ​ရွု​သည္ ထို​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ သူ၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ဘဲ ရွင္း​ရွင္း​လုပ္​ႀကံ​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 10:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:25

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​၍ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေဂဗ​ၿမိဳ႕​မွ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ တိုက္ခိုက္​ေခ်မႈန္း​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 20:4

ထို႔ေနာက္တြင္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​၌ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ တိုက္ပြဲ​ျဖစ္​ရာ ဟုရွသိ​လူမ်ိဳး​သိေဗခဲ​သည္ ေရဖိမ္​အႏြယ္ဝင္​သိပၸဲ​ကို သတ္လိုက္​သျဖင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ရႈံးနိမ့္​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:67

သူ​တို႔​အား ခြဲေဝ​ေပး​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ ခိုလႈံ​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဧဖရိမ္​ေတာင္​ေပၚရွိ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊

ေယာ​ရွု 10:32

ထာဝရဘုရား​သည္ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ဒုတိယ​ေန႔​တြင္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​၍ လိဗန​ၿမိဳ႕​ကို ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ထို​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​အားလုံး​ကို ဓား​ျဖင့္​လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 10:34

ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​မွ ဧဂလုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​အနီး​၌​စခန္းခ်​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 12:12

ဧဂလုန္​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊ ေဂဇာ​ဘုရင္​တစ္ပါး​၊

ေယာ​ရွု 16:10

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မ​ႏွင္ထုတ္​ဘဲ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို အလုပ္ၾကမ္း​လုပ္​ေစ​၏​။

ေယာ​ရွု 16:3

အေနာက္ဘက္ ယာဖလက္​နယ္နိမိတ္​သို႔ ဆင္းသြား​၍ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​နယ္နိမိတ္​မွ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​အထိ​ဆက္သြား​ၿပီး ပင္လယ္​၌​ဆုံး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 21:21

သူ​တို႔​အား ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ (ေရွခင္​ၿမိဳ႕​သည္ မေတာ္တဆ​လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ​တို႔ ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။)

သူ​ႀကီး 1:29

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕သား ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မ​ႏွင္ထုတ္​ခဲ့​ေပ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​၌ ေနထိုင္​ၾက​၏​။