ေယာ​ရွု 10:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို ေယာရႈ​ထံ​ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာအခါ ေယာရႈ​က အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ သူ​ႏွင့္အတူ​စစ္ခ်ီ​ခဲ့​ေသာ​စစ္သူရဲ​အႀကီးအမႉး​တို႔​အား “​လာ​ၾက​၊ ဤ​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​လည္း လာ​၍​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလ​သည္။ ထို အ​ခါ​ေယာ​ရွု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ခ်ီ​တိုက္ ခိုက္​ခဲ့​ေသာ​ဗိုလ္​မွူး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​ထံ​သို႔​ဆင့္ ေခၚ​၏။ ဗိုလ္​မွူး​တို႔​အား``ထို​မင္း​တို႔​၏​လည္​ပင္း ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​သည့္ အ​တိုင္း​သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​မွ၊ ေယာ​ရွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ စစ္​ခ်ီ​ေသာ ဗိုလ္​မင္း​တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​လၽွင္၊ ခ်ဥ္း​လာ​ၾက။ ဤ​မင္း​ႀကီး​တို႔၏ လည္​ကုပ္​အ​ေပၚ၌ ေျခ​ကို​တင္​ၾက​ဟု ဗိုလ္​မင္း​တို႔​အား​ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ခ်ဥ္း​လာ၍ ထို​မင္း​ႀကီး​တို႔၏ လည္​ကုပ္​အ​ေပၚ၌ ေျခ​ကို​တင္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:39

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို အၿပီးသတ္​သုတ္သင္​ခဲ့​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္​ေခ်မႈန္း​ခဲ့​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ေအာက္​တြင္​လဲက်​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:41

အကြၽႏ္ုပ္​ေရွ႕​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို လည္စင္း​ခံရ​ေစ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အကြၽႏ္ုပ္ ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ႏိုင္​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 107:40

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မင္းအရာရွိ​တို႔​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို လမ္း​မ​ရွိ​ေသာ လြင္တီးေခါင္အရပ္​၌ လွည့္လည္​သြားလာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 110:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား “​သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခတင္ခုံ​ေအာက္​၌ ငါ​ခ်ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 110:5

ဘုရားရွင္​သည္ သင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​အမ်က္​ေတာ္​ေန႔​၌ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို ေခ်မႈန္း​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 18:40

အကြၽႏ္ုပ္​ေရွ႕​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို လည္စင္း​ခံရ​ေစ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အကြၽႏ္ုပ္​ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ႏိုင္​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:13

သင္​သည္ ျခေသၤ့​ႏွင့္​ေႁမြေဟာက္​အေပၚ​နင္းသြား​၍ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ႏွင့္​ေႁမြနဂါး​ကို နင္းေခ်​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို႔ ျဖတ္သြား​မည္​။ ဝပ္​ေန​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ သင္​သည္ သင့္​ေက်ာကုန္း​ကို ေျမျပင္​သဖြယ္​၊ လမ္း​သဖြယ္​ခင္းေပး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔ သင့္​ကို အႏိုင္က်င့္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 4:3

သင္​တို႔​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို နင္းေခ်​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​စီရင္​ရာ​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ေျခဖဝါး​ေအာက္​သို႔​ေရာက္​ေသာ ျပာမႈန႔္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:20

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ မၾကာမီ​အတြင္း စာတန္​ကို သင္​တို႔​၏​ေျခ​ေအာက္၌ ေၾကမြ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင္​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ သင္​ႏွင့္​မည္သူ​တူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​ဒိုင္းလႊား​၊ သင္​ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​ရာ​ဓား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေရွ႕​၌​ခယဝပ္တြား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို နင္း​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 1:13

ထို႔ျပင္ ဘုရားသခင္​သည္ မည္သည့္​ေကာင္းကင္​တမန္​အား “သင့္​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခ​တင္ခုံ​အျဖစ္ ငါ​ခ်​ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ဖူး​သနည္း။

သူ​ႀကီး 8:20

မိမိ​၏​သားဦး​ေယသာ​အား “​ထ​၍ သူ​တို႔​ကို​သတ္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ႔​သား​သည္ ငယ္႐ြယ္​ေသး​သျဖင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ဓား​ကို​မ​ဆြဲထုတ္​ဝံ့​ဘဲ​ေန​၏​။