ေယာန 4:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါသည္ တိရစာၦန္အမ်ားအျပားကို မဆိုထားႏွင့္၊ မိမိလက္ဝဲလက္ယာကိုပင္ ခြဲျခားမသိႏိုင္ေသာလူတစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ရွိေသာနိေနေဝၿမိဳ႕ႀကီးကို ႏွေျမာသင့္သည္မဟုတ္ေလာ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထိုနည္းတူပင္အမွားအမွန္ကိုမေဝခြဲ နိုင္သည့္ကေလးသူငယ္တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း ေက်ာ္ႏွင့္တိရစၧာန္အေျမာက္အမ်ားရွိေသာ နိေနေဝၿမိဳ႕ကိုငါပို၍ႏွေျမာသင့္သည္ မဟုတ္ေလာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေယာန၏ဝတၳဳၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါသည္ မ်ားစြာေသာ တိရစၧာန္တို႔ကို မဆို၊ ကိုယ္လက္ယာလက္ႏွင့္ လက္ဝဲလက္ကိုမၽွ ပိုင္းျခား၍ မသိေသာ သူတစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းမက၊ လူမ်ားေသာ နိေနေဝၿမိဳ႕ႀကီးကို ငါႏွေျမာသင့္သည္ မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေယာန၏ဝတၳဳၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |