ေယာန 1:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သို႔ေသာ္ ေယာနသည္ ထ၍ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ တာရႈျပည္သို႔ ထြက္ေျပးေလ၏။ သူသည္ ယုေပၸၿမိဳ႕သို႔ဆင္းသြားၿပီး တာရႈျပည္သို႔သြားမည့္သေဘၤာကို ေတြ႕သျဖင့္ သေဘၤာခေပးၿပီး အထဲသို႔ဝင္ကာ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ တာရႈျပည္သို႔ သေဘၤာသားတို႔ႏွင့္အတူ လိုက္သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သို႔ရာတြင္ေယာနသည္ထာဝရဘုရား၏ ထံေတာ္မွထြက္ေျပးရန္ယုေပၸသေဘၤာဆိပ္သို႔ သြား၏။ ယုေပၸၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လၽွင္စပိန္ျပည္သို႔ ထြက္ခြာသြားေတာ့မည္ျဖစ္ေသာသေဘၤာကို အဆင္သင့္ေတြ႕ေလ၏။ ေယာနသည္သေဘၤာခ ကိုေပးၿပီးလၽွင္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ေဝးရာ စပိန္ၿမိဳ႕သို႔သေဘၤာသားမ်ားႏွင့္အတူ လိုက္ရန္သေဘၤာေပၚသို႔တက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သို႔ေသာ္လည္း၊ ေယာနသည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ တာရွုၿမိဳ႕သို႔ ေျပးမည့္အႀကံရွိသည္ႏွင့္ ထလ်က္ ယုေပၸၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ေရာက္သျဖင့္၊ တာရွုၿမိဳ႕သို႔သြားေသာ သေဘၤာကို ေတြ႕ၾကဳံ၍ သေဘၤာခကိုေပးၿပီးလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ သေဘၤာသားတို႔ႏွင့္အတူ တာရွုၿမိဳ႕သို႔လိုက္ျခင္းငွာ သေဘၤာကို စီးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာန 1:3
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္စင္စစ္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔သည္ ငါ့ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ၾကလိမ့္မည္။ သင့္ကို ဘုန္းထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္အတြက္၊ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္အတြက္ တာရႈသေဘၤာတို႔သည္ သင္၏သားတို႔ကို သူတို႔၏ေ႐ႊေငြမ်ားႏွင့္အတူ အေဝးမွ အဦးဆုံးေခၚေဆာင္လာလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားထံ “အို ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ေနရင္းျပည္၌ရွိစဥ္က ဤသို႔ျဖစ္မည္ဟု အကြၽႏ္ုပ္ေျပာခဲ့သည္မဟုတ္ပါေလာ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကြၽႏ္ုပ္လည္း တာရႈျပည္သို႔ အျမန္ထြက္ေျပးခဲ့ပါ၏။ စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေက်းဇူးျပဳေသာသေဘာ၊ သနားစုံမက္ေသာသေဘာ၊ စိတ္ရွည္ေသာသေဘာ၊ ေမတၱာက႐ုဏာႂကြယ္ဝေသာသေဘာ ရွိေတာ္မူ၍ ေဘးဆိုးက်ေရာက္ေစမည့္အမႈမွ စိတ္ေတာ္ေျပာင္းလဲေတာ္မူေၾကာင္းကို အကြၽႏ္ုပ္သိပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ