လူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာေကာင္းကင္တမန္ကို ျမင္ေသာအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက ထာဝရဘုရားအား “အျပစ္ျပဳမိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ အမွားက်ဴးလြန္မိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ ဤသိုးတို႔မူကား မည္သည့္အျပစ္ကို ျပဳမိပါသနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္ဘိုးေဘး၏အိမ္သူအိမ္သားတို႔၌သာ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ေတာ္ က်ေရာက္ေစပါ”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။
ေယာန 1:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သူက “ငါ့ကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ပစ္ခ်ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ပင္လယ္သည္ ၿငိမ္သက္သြားလိမ့္မည္။ ငါ့ေၾကာင့္ ဤေလမုန္တိုင္းႀကီး သင္တို႔အေပၚက်ေရာက္ေၾကာင္းကို ငါသိ၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ေယာနက``ငါ့ကိုပင္လယ္ထဲသို႔ပစ္ခ်ၾက ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေလမုန္တိုင္းသည္ၿငိမ္သြား လိမ့္မည္။ သင္တို႔ေလျပင္းမုန္တိုင္းမိရၾက သည္မွာငါ၏အျပစ္ေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ငါသိပါ၏'' ဟုေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ငါ့ကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ လွိုင္းတံပိုးသည္ သင္တို႔၌ ၿငိမ္းလိမ့္မည္။ ဤျပင္းစြာေသာ မိုးသက္မုန္တိုင္းသည္ ငါ့ေၾကာင့္သာ သင္တို႔အေပၚသို႔ ေရာက္သည္ကို ငါသိ၏ဟု ျပန္ေျပာေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာန 1:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက ဘုရားသခင္အား “လူဦးေရစာရင္းေကာက္ယူရန္ ေစခိုင္းခဲ့သူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ပင္ ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ ဆိုးညစ္မႈကိုျပဳၿပီး အျပစ္ရွိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ပင္ျဖစ္သည္ မဟုတ္ေလာ။ ဤသိုးတို႔မူကား မည္သည့္အျပစ္ကို ျပဳမိပါသနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္ဘိုးေဘး၏အိမ္သူအိမ္သားတို႔ကိုသာ ကိုယ္ေတာ္၏လက္သို႔ က်ေရာက္ေစပါ။ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္တို႔အေပၚသို႔ ေဘးဒဏ္မက်ေရာက္ပါေစႏွင့္”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ