ေယာ​လ 3:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​လက္​သို႔ ငါ​ေရာင္းပစ္​မည္​။ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​က​လည္း သူ​တို႔​ကို ရပ္ေဝး​ရွိ ေရွဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ ေရာင္းပစ္​လိမ့္မည္​။ စင္စစ္ ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။”

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​၏​ေငြ​ဝယ္​ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ မည္။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔ အား​ေဝး​လံ​ေသာ​ေရွ​ဘ​ျပည္​သို႔​ေရာင္း​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သင္​တို႔ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​လည္း ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌​ငါ​ေရာင္း၍၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ဖန္​ေဝး​ေသာ​အ​မ်ိဳး၊ ေရွ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔၌ ေရာင္း​လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယာ​လ 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 1:15

ေရွဘ​ျပည္သား​တို႔​သည္ ႏြား​ႏွင့္​ျမည္း​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​သိမ္းယူ​သြား​ပါ​ၿပီ​။ အေစခံ​တို႔​ကို​လည္း ဓား​ႏွင့္​သတ္ပစ္​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဦးတည္း​သာ လြတ္ေျမာက္​လာ​၍ အရွင့္​ထံ လာေရာက္​ၾကားေလွ်ာက္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ဆာလံက်မ္း 72:10

တာရႈ​ဘုရင္​ႏွင့္​ကမ္း႐ိုးတန္း​ႏိုင္ငံ​မ်ား​မွ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါေစေသာ​။ ေရွဘ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေသဘ​ဘုရင္​တို႔​သည္​လည္း အခြန္​ကို ဆက္သ​ၾက​ပါေစေသာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:14

သင့္​ကို​ႏွိပ္စက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​၏​သား​တို႔​သည္ သင့္​ထံသို႔​လာ​၍ ဦးၫႊတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​ေျခရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ထာဝရဘုရား​၏​ၿမိဳ႕​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၏​ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 30:16

သင့္​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝါးမ်ိဳ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္မက်န္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ရာ​သို႔ လိုက္ပါ​ရ​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို တိုက္ခိုက္လုယက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း တိုက္ခိုက္လုယက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သင့္​ကို သိမ္းပိုက္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သိမ္းပိုက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:20

ငါ့​ထံ သင္​တို႔​ယူလာ​ေသာ ေရွဘ​ျပည္​မွ​ေလာ္ဗန္​၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ခါနဲ​ကို ငါ​ဘာ​လုပ္​ရ​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​။ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ငါ​မ​ႏွစ္သက္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:42

ထို​ေနရာ​တြင္ ေပ်ာ္ပါး​ေန​ေသာ​လူအုပ္​ႀကီး ဆူညံ​ေန​၏​။ ေတာကႏၲာရ​မွ ေသေသာက္ၾကဴး​ေသာ သာမန္​ေယာက္်ား​သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​လက္​တြင္ လက္ေကာက္​မ်ား​၊ သူ​တို႔​ေခါင္း​တြင္ တင့္တယ္​ေသာ​သရဖူ​မ်ား​ကို ဆင္ယင္​ေပး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:13

ေရွဘ​ျပည္​၊ ေဒဒန္​ျပည္​၊ တာရႈ​ျပည္​တို႔​မွ ကုန္သည္​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ျခေသၤ့ပ်ိဳ​တို႔​က သင့္​အား သင္​သည္ ပစၥည္း​တို႔​ကို​လုယူ​ရန္ လာ​သေလာ​။ ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​ကို သယ္ေဆာင္​သြား​ရန္​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ စည္းစိမ္ဥစၥာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​သြား​ရန္​၊ အေျမာက္အျမား​တိုက္ခိုက္လုယက္​ရန္​၊ ဥစၥာဘ႑ာ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းယူ​ရန္ သင္​၏​လူအုပ္ႀကီး​ကို စုေဝး​ေစ​သေလာ​ဟု ေမး​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:30

သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေရာင္း​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​စြန႔္ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ လူ​တစ္ေထာင္​ကို မည္သို႔​လိုက္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ လူ​တစ္ေသာင္း​ကို မည္သို႔​ထြက္ေျပး​ေစ​ႏိုင္​မည္နည္း​။

သူ​ႀကီး 2:14

ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​၍ တိုက္ခိုက္လုယက္​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔​အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္လုယက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ဝန္းက်င္​ရွိ ရန္သူ​တို႔​ထံ သူ​တို႔​ကို ေရာင္းလိုက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို မ​ခုခံ​ႏိုင္​ၾက​ေတာ့​ေပ​။

သူ​ႀကီး 4:2

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ဟာေဇာ္​ၿမိဳ႕​၌​စိုးစံ​ေသာ ခါနာန္​ဘုရင္​ယာဘိန္​မင္းႀကီး​လက္​သို႔ ေရာင္းလိုက္​ေလ​၏​။ ထို​ဘုရင္​၏​စစ္သူႀကီး​မွာ ဟာေရာရွက္​ဟာေဂါအိမ္​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ သိသရ​ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 4:9

ေဒေဗာရ​က​လည္း “​သင္​ႏွင့္အတူ ငါ​သြား​မည္​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သိသရ​ကို မိန္းမ​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ဤ​အမႈ​တြင္ သင္ ဂုဏ္ျပဳ​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဗာရက္​အား​ဆို​ၿပီးလွ်င္ သူ​ႏွင့္အတူ ေကေဒရွ​အရပ္​သို႔ ထ​သြား​ေလ​၏​။