Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာ​လ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 “ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္ ဇိအုန္​တြင္ ကိန္းဝပ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေက်ာ္နင္း​ခြင့္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုင္​နင္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 ငါ​သည္​လည္း ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေန​ေသာ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း သန္႔​ရွင္း​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား မ​နင္း​ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာ​လ 3:17
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘိုးေဘး​တို႔​တစ္မ်ိဳးတည္း​ကို​သာ ျပည္​ေတာ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ထို​ျပည္​တြင္ မည္သည့္​လူမ်ိဳးျခား​မွ် ျဖတ္သန္းသြားလာ​ခြင့္​မ​ရွိ​။


ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​သည္ ဆလင္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​သည္ ဇိအုန္​၌​ရွိ​၏​။


ဇိအုန္​၌​စိုးစံ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အလယ္​၌ ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့​။


“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျမည္တြန္ေတာက္တီး​ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​၌ အသား​ကို​စား​ရ​၍ နံနက္အခ်ိန္​၌ မုန႔္​ျဖင့္​ဝလင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ကို ထိခိုက္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို သိကြၽမ္း​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္​လိမ့္မည္​။


အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။


ထို​အရပ္​၌ လမ္းမႀကီး​တစ္​လမ္း​ရွိ​၏​။ ထို​လမ္း​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​လမ္း​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​လမ္း​၌ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ သြားလာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​လမ္း​သည္ ထို​လမ္း​ေပၚ ေလွ်ာက္​မည့္​သူ​တို႔​အတြက္​သာ​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးမိုက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ပင္ ထို​လမ္း​ေပၚ​ေရာက္​လွ်င္ လမ္းလြဲ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


ဇိအုန္​ေတာင္​၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ စသည့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​တို႔​စာရင္း​၌ ေရးမွတ္​ထား​ေသာ​သူ​အားလုံး​သည္ သန႔္ရွင္း​သူ​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။


ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို အနီး​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ အေဝး​၌​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ေႏွာင့္ေႏွး​မည္​မ​ဟုတ္​။ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ဇိအုန္​ေတာင္​၌ ငါ​ထား​မည္​။ ငါ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အား ငါ​ေပး​မည္​။


အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုး​ေလာ့​။ သင့္​ခြန္အား​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​အထဲ​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္​ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။


ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​၍ ငါ​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​၌ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​မည္​။ ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚမွာ​ပူေဇာ္​ေသာ သူ​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​မ်ား​၊ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​။ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ျပန္ေခၚလာ​ေသာအခါ ယုဒ​ျပည္​၊ ယုဒ​ၿမိဳ႕႐ြာ​တို႔​တြင္ ‘​အို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစ​’​ဟူေသာ ဤ​စကား​ကို တစ္ဖန္ ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။


အေလာင္းေကာင္​မ်ား​၊ ျပာ​မ်ား​စြန႔္ပစ္​ရာ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တစ္ခုလုံး​၊ ေကျဒဳန္​ေခ်ာင္း​မွ အေရွ႕​ဘက္​ျမင္း​တံခါး​ေထာင့္​အထိ ကြင္းျပင္​တစ္ခုလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​အတြက္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္လာ​မည္​။ ဘယ္ေသာအခါ​မွ် ၿဖိဳဖ်က္​ေမွာက္လွန္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ျမင့္မား​ေသာ​အစၥေရး​ေတာင္​ေပၚတြင္ တစ္ျပည္လုံး​ရွိ​အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​အရပ္​၌ သူ​တို႔​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​။ လႉဖြယ္ဝတၳဳ​မ်ား​၊ အသီးဦး​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ႏွင့္တကြ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ငါ​ေတာင္းဆို​မည္​။


အ႐ြတ္​ေပၚလာ​ေစ​မည္​။ အသား​တက္လာ​ေစ​မည္​၊ အေရျပား​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ အသက္​ေလ​ကို​မႈတ္သြင္း​၍ သင္​တို႔​ကို အသက္ရွင္​လာ​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ဤကား အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ပညတ္ခ်က္ ျဖစ္​၏​။ ေတာင္​ထိပ္​တစ္ခုလုံး​သည္ အထူး​သန႔္ရွင္းရာေနရာ​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ပညတ္ခ်က္​ျဖစ္​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘စိတ္ႏွလုံး​အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​၊ အသား​အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ကို​လည္း​မ​ခံ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​မ်ား​သာမက အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​တစ္ေယာက္မွ် ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​ထဲသို႔ မ​ဝင္​ရ​။


ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​သည္ အေတာင္​တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္​က်ယ္​၏​။ ထို​ေန႔​မွစ၍ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို “​ထာဝရဘုရား စံ​ေတာ္မူ​ရာ​”​ဟု ေခၚတြင္​ရ​မည္​။


ပင္လယ္​ႏွင့္ သာယာ​ေသာ​ေတာင္​ၾကား​တြင္ သူ႔​တဲနန္း​ကို သူ​ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ႔​ဘဝ​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္​ေရာက္လာ​ကာ သူ႔​ကို​ကူညီ​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။


အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေဒါသ​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တည္းဟူေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ ျပန္လည္​႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​သည္ ဝန္းက်င္​ရွိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​အတြက္ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္​ရ​ပါ​ၿပီ​။


သို႔မွ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ စံျမန္း​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​မွတစ္ပါး​အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း ဘယ္​ေသာအခါ​မွ် အရွက္ကြဲ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


အျပစ္ဒဏ္​မ​ခံရ​ေသး​ေသာ​လူသတ္သမား​တို႔​ကို ငါ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​၏​။”


ေျခမသန္သူ​ကို ႂကြင္းက်န္​ေစ​မည္​။ အေဝး​သို႔​ႏွင္ထုတ္​ခံရ​သူ​ကို အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ယခု​မွစ၍ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ သူ​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ေတာ္မူ​မည္​။


ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​သူ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သတင္း​ၾကားေျပာ​သူ​၏​ေျခ​တို႔​ကို ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ေတြ႕​ရ​၏​။ အို ယုဒ​၊ ပြဲေတာ္​မ်ား​ကို က်င္းပ​ေလာ့​။ ကတိသစၥာဝတ္​ကို ေျဖ​ေလာ့​။ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​ကို သုတ္သင္​ပစ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင့္​ထံ ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္​ႏိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထာဝရဘုရား​က ‘ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ျပန္လာ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိန္းဝပ္​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သစၥာေစာင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ် ထို​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။ ႐ြံရွာ​ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ႏွင့္​လိမ္လည္​မႈ​တို႔​ကို​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဝင္ရ​လိမ့္မည္​မဟုတ္။ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​အသက္​စာေစာင္​တြင္ စာရင္း​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သာ ဝင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ