Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာ​လ 2:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

27 သို႔မွ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ စံျမန္း​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​မွတစ္ပါး​အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း ဘယ္​ေသာအခါ​မွ် အရွက္ကြဲ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

27 အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​လယ္​၌ ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍၊ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ေနာင္​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

27 ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​အ​လယ္၌ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား မ​ရွိ၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း မ​ရွိ​ရ​ၾက။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာ​လ 2:27
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အလယ္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ တုန္လႈပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ နံနက္အခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမင့္ေသာအရပ္​သို႔ တက္သြား​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သုံ႔ပန္း​တို႔​ကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​၍ လူ​တို႔​ထံမွ​မက ျငင္းဆန္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ​ပင္ လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​ခံယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ဤသည္ကား ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရပ္​၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရန္​ျဖစ္​၏​။


ငါ​ဆိုဆုံးမ​ေသာ​စကား​ကို လိုက္နာ​ၾက​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔​သြန္းေလာင္း​မည္​။ ငါ​၏​စကား​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား သိ​ေစ​မည္​။


အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။


အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေရငတ္​ေန​ေသာ​ျပည္​အေပၚ ေရ​ကို​သြန္းေလာင္း​မည္​။ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ စမ္းေရ​စီး​ေစ​မည္​။ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အေပၚ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။ သင္​၏​သားေျမး​တို႔​အေပၚ ငါ့​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။


မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​စိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္​။ ေရွးယခင္​ကတည္းက သင္​တို႔​ကို ငါ​ေျပာၾကား​ခဲ့​ၿပီ​၊ ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​ရွိ​သေလာ​။ အျခား​ေက်ာက္ေဆာင္​မ​ရွိ​၊ ရွိ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​။


မိုးေကာင္းကင္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၊ ေျမႀကီး​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​၊ ျဖစ္​တည္​ေစ​ေသာ​၊ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္​မ​ဖန္ဆင္း​ဘဲ သက္ရွိ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အျဖစ္ ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ သင္​သည္ ငါ့​ကို မ​သိ​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သင့္​ကို​ခြန္အား​ႏွင့္​ပတ္စည္း​မည္​။


ငါ​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး​အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ အေနာက္​အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူ​တို႔​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။


ယခင္က​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။ ငါ​သာလွ်င္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​ႏွင့္တူေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​။


ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သင့္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​သူ​၊ မိဖုရား​တို႔​သည္ သင္​၏​ႏို႔ထိန္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေျမ​ေပၚ​မ်က္ႏွာ​အပ္​၍ သင့္​ေရွ႕​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ကာ သင္​၏​ေျခ​မွ ေျမမႈန႔္​ကို လ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္​မ​ကြဲ​ရ​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ လမ္းလြဲ​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔ အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​ရွိသမွ်​ကို သူ႔​အေပၚ​က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။


အ႐ြတ္​ေပၚလာ​ေစ​မည္​။ အသား​တက္လာ​ေစ​မည္​၊ အေရျပား​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ အသက္​ေလ​ကို​မႈတ္သြင္း​၍ သင္​တို႔​ကို အသက္ရွင္​လာ​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ထို​ေန႔​မွစ၍ ေနာင္ကာလ​တိုင္ေအာင္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။


သူ​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံသို႔ ကြဲလြင့္​သြား​ေစ​ခဲ့​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​၏​ေနရင္းျပည္​သို႔ တစ္ေယာက္မက်န္ ျပန္လည္​စုေဝး​လာ​ေစ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​အေပၚ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။ သူ​တို႔​ကို မ်က္ႏွာလႊဲ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သင္​တို႔​သည္ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​သျဖင့္ သင္​တို႔​အဖို႔ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ဘယ္​ေသာအခါ​မွ် အရွက္ကြဲ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


“ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္ ဇိအုန္​တြင္ ကိန္းဝပ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေက်ာ္နင္း​ခြင့္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


အျပစ္ဒဏ္​မ​ခံရ​ေသး​ေသာ​လူသတ္သမား​တို႔​ကို ငါ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​၏​။”


ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ငါ့​ကို သင္​ပုန္ကန္​ခဲ့​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​ေၾကာင့္ သင္​အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​အထဲ​ရွိ အေပ်ာ္အပါး​လိုက္စား​ျခင္း​၊ မာနေထာင္လႊား​ျခင္း​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​တြင္ ဘဝင္ျမင့္ျခင္း​မ်ား ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အလယ္​တြင္​ရွိ​၍ အားႀကီး​ေသာ​အရွင္​သည္ သင့္​ကို ကယ္တင္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​လိမ့္မည္​။ ခ်စ္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​လိမ့္မည္​။ သင္​ႏွင့္အတူ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။


စင္စစ္ သူ​တို႔​အေပၚ​၌ ငါ့​လက္​ကို​ေဝွ႔ယမ္း​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အေစအပါး​၏​လက္​၌ လုယက္ပစၥည္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သို႔မွ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။


ေမာေရွ​က​လည္း “​ငါ့​အစား သင္​ျငဴစူ​ရ​သေလာ​။ ထာဝရဘုရား​၏​လူ​ရွိသမွ်​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေပးအပ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ၿပီးေနာက္


ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၌ အမဂၤလာ​ကို​မ​ျမင္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို​မ​ေတြ႕​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ႔​ထံ၌ ရွင္ဘုရင္​၏​ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏​။


ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ႏွင့္​႐ုပ္တု​တို႔​အၾကား​၌ မည္သို႔ေသာ​သေဘာ​တူညီ​မႈ​ရွိ​သနည္း။ ဘုရားသခင္​က “ငါ​သည္ သူ​တို႔​အထဲတြင္​ကိန္းဝပ္​လ်က္ သူ​တို႔​အလယ္၌​သြားလာ​ကာ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။


သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ရန္​၊ သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔​အပ္​ရန္ သင္​၏​တပ္စခန္း​ထဲ​၌ သြားလာ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​၏​တပ္စခန္း​သည္ သန႔္ရွင္း​ရ​မည္​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ထဲ၌ ညစ္ညဴး​ေသာ​အရာ​ကို​ေတြ႕ျမင္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင့္​ထံ​မွ လႊဲေရွာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ေ႐ြးေကာက္​ထား​သည့္ အဖိုးထိုက္​ေသာ​ေထာင့္ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ကို ဇိအုန္​၌ ငါ​ခ်​ထား​၏။ ထို​ေက်ာက္​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် အရွက္ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု က်မ္းစာ​၌ ဆို​ထား​၏။


ထို႔ေနာက္ ပလႅင္​ေတာ္​မွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​စံရာ​တဲ​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​တြင္​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​စံျမန္း​ေတာ္မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ဘုရားသခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ