Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာ​လ 2:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 ေျမာက္ပိုင္း​ရန္သူ​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ေစ​မည္​။ သူ႔​ကို လူသူကင္းမဲ့​၍ တိတ္ဆိတ္​ေသာ​ျပည္​သို႔ ႏွင္ထုတ္​မည္​။ သူ​၏​တပ္ဦး​စစ္သည္​ကို အေရွ႕​ပင္လယ္​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​ေနာက္ရံ​စစ္သည္​ကို အေနာက္​ပင္လယ္​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း ႏွင္ထုတ္​မည္​။ သူ႔​ထံမွ​အပုပ္နံ႔​၊ အသိုးနံ႔​တို႔ ထြက္​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ အမႈ​ႀကီး​ကို ျပဳ​ေလ​ၿပီ”​ဟု ျပန္လည္​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လာ​သည့္​က်ိဳင္း ေကာင္​အုပ္​ကို ပယ္​ရွင္း​မည္။ က်ိဳင္း​ေကာင္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​မည္။ သူ​တို႔​တပ္​ဦး​ပိုင္း​ကို​ပင္​လယ္​ေသ​ထဲ​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ တပ္​ေနာက္​ပိုင္း​ကို​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္ ထဲ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​က်​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​သည္​ပုပ္​စပ္​နံ​ေစာ္ လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​မ်ား အ​တြက္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ တပ္​သား​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေန​ရာ​မွ ငါ​ပယ္​ရွား​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ရွိ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ အ​ရပ္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​မည္။ အ​ေရွ႕​ပင္​လယ္​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​လ်က္၊ အ​ေနာက္​ပင္​လယ္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္ ခ်ီ​သြား​လိမ့္​မည္။ ပုပ္​စပ္​နံ​ေစာ္​ေသာ အ​နံ့​ထြက္​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႀကီး​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာ​လ 2:20
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဟာေဇလ​က​လည္း ဧလိရွဲ​အား “​ေခြး​မွ်သာ​အဆင့္ရွိ​ေသာ အရွင့္​အေစအပါး​အကြၽႏ္ုပ္​က ဤ​အမႈ​ႀကီး​ကို အဘယ္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္ ျဖစ္လာ​မည္​ကို ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ အေနာက္​ေလ​ကို အျပင္းအထန္​တိုက္ခတ္​ေစ​၍ ထို​ေလ​သည္ က်ိဳင္းေကာင္​မ်ား​ကို​ေဆာင္ယူ​သြား​ၿပီး ပင္လယ္နီ​ထဲသို႔​ခ်လိုက္​သျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​တြင္ က်ိဳင္းေကာင္​တစ္​ေကာင္​မွ်​မ​ႂကြင္းက်န္​ေတာ့​ေပ​။


ဖားေသေကာင္​တို႔​ကို အပုံလိုက္ အပုံလိုက္​စုပုံ​ထား​ၾက​သျဖင့္ တစ္ျပည္လုံး အပုပ္နံ႔ထြက္​ေလ​၏​။


သူ​တို႔​ထဲမွ အသတ္ခံရ​သူ​တို႔​ကို အျပင္​သို႔​ပစ္​လိုက္​၍ သူ​တို႔​အေလာင္း​မ်ား​မွ အပုပ္နံ႔​မ်ား​ထြက္လာ​မည္​။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ၌ ေသြးေခ်ာင္း​စီး​မည္​။


အေရွ႕​ဘက္ျခမ္း​တြင္ ေဟာရန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ၾကား​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္ ဂိလဒ္​ျပည္​ႏွင့္​အစၥေရး​ျပည္​ၾကား​မွ ေျမထဲပင္လယ္​အေရွ႕ဘက္​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ တိုင္းတာ​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အေရွ႕ဘက္​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​၏​။


“အီဂ်စ္​ျပည္​အေပၚ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​က်ေရာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ သင္​တို႔​၌ ငါ​ျဖစ္​ေစ​၏​။ လူပ်ိဳ​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ၿပီး ျမင္း​တို႔​ကို​လည္း ဖမ္းသြား​ျခင္း​ခံရ​ေစ​ၿပီ​။ တပ္စခန္း​ထဲတြင္ အပုပ္နံ႔​လွ်ံ​ေစ​၍ သင္​တို႔​လည္း ရႉ​ၾက​ရ​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္​မ​လာ​ၾက”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ အသက္စမ္းေရ စီးထြက္​လိမ့္မည္​။ ထို​ေရ​သည္ ေႏြရာသီ​ျဖစ္ေစ​၊ ေဆာင္းရာသီ​ျဖစ္ေစ အေရွ႕​ပင္လယ္​သို႔ တစ္ဝက္​၊ အေနာက္​ပင္လယ္​သို႔ တစ္ဝက္ စီးဆင္း​လိမ့္မည္​။


“ေလာင္မီးပိုး​ကို ငါ​တားဆီး​မည္​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​အသီးအႏွံ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​ေစ​ရ​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​စပ်စ္ပင္​သည္ အသီး​မ​သီး​ဘဲ​မ​ေန​ရ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​ေျခခ်​ရာ​ေျမ​ဟူသမွ်​ကို သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ အေနာက္ဘက္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ