Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာ​လ 2:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

12 ထာဝရဘုရား​က “​ယခုပင္ ငါ့​ထံသို႔ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ျပန္လာ​၍ အစာေရွာင္​လ်က္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

12 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ပင္​အ​မွန္​တ​ကယ္​ေနာင္​တ​ရ ၾက​ေလာ့။ အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေလာ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

12 သို႔​ျဖစ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ယ​ခု​တြင္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​ေလာ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာ​လ 2:12
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ထိုသို႔ လူ​အေရအတြက္​စာရင္း​ကို ေကာက္ယူ​ၿပီးမွ ေနာင္တရ​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​အျပစ္​ကို​က်ဴးလြန္​မိ​ပါ​ၿပီ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အလြန္​မိုက္မဲ​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။


ဆက္သား​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မႉးမတ္​တို႔​ထံမွ စာ​ကို​ယူ​၍ အစၥေရး​ျပည္​ႏွင့္​ယုဒ​ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​သို႔​သြား​၏​။ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​စာ​တြင္ “​အို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တို႔​လက္​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သင္​တို႔​ထံသို႔ ကိုယ္ေတာ္​ျပန္လာ​ေတာ္မူ​မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ​မွ နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​တို႔​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ မွန္ကန္​ေသာ​လမ္း​ကို လိုက္ေလွ်ာက္​ႏိုင္​ရန္ သြန္သင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား အေမြ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျမ​ေပၚတြင္ မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။


“​ရႈရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိသမွ်​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြား​၍​စုစည္း​ၿပီး ေန႔​ေရာ​ည​ပါ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္ အေစခံ​မိန္းကေလး​မ်ား​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ဥပေဒ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​ေသာ္လည္း ရွင္ဘုရင္​ထံ​အခစား​ဝင္​မည္​။ ေသ​ရ​မည္​ဆိုလွ်င္​လည္း အေသ​ခံ​ပါ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​လိုက္​၏​။


အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ဤသို႔​ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ‘​သင္​တို႔​သည္ ေခါင္းမာ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ တစ္ခဏ​မွ်​သြား​လွ်င္ပင္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​မိ​မည္​။ ယခု သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ေပၚ​မွ အဆင္တန္ဆာ​ကို​ခြၽတ္​ေလာ့​။ သို႔မွ သင္​တို႔​၌​ငါ​မည္သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို ငါ​သိ​မည္​’ ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။


ထို​ေန႔ရက္​၌ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ရန္​ႏွင့္ ေခါင္းတုံးတုံး​ၿပီး ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ဝတ္​ၾက​ရန္​အတြက္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ အျငင္းပြား​လ်က္​၊ ခိုက္ရန္​ျဖစ္​လ်က္​၊ လက္သီး​ျဖင့္​ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း​ထိုးႀကိတ္​လ်က္ အစာေရွာင္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ အစာ​မ​ေရွာင္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​၏​အသံ​ကို အထက္အရပ္​က နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။


“​အို လမ္းလြဲ​ေသာ​သားသမီး​တို႔​၊ ျပန္လွည့္​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​ကို ငါ​ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္ သူ​တို႔​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။


သူ​တို႔​အသီးသီး ဆိုးညစ္​ေသာ​လမ္း​မွ​ျပန္လွည့္​လာ​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ အသနားခံ​ေကာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား ျပင္းစြာ​အမ်က္​ေဒါသ​ထြက္​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​က “​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​ျပန္လာ​မည္​ဆိုလွ်င္​၊ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လာ​ပါ​။ သင္​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​တို႔​ကို ငါ့​ေရွ႕​မွ​ဖယ္ရွား​ၿပီး တည္တည္ၾကည္ၾကည္​ေန​မည္​ဆိုလွ်င္​၊


‘ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု သစၥာရွိ​စြာ​၊ တရားမွ်တ​စြာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​စြာ သင္​က်ိန္ဆို​လွ်င္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ေသ​ရ​မည္​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လွည့္​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​သည္​ကို​သာ ငါ​အလိုရွိ​၏​။ ျပန္လွည့္​ၾက​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လွည့္​ၾက​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ေသ​ရ​မည္နည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။


ထိုအခါ ငါ​သည္ အစာေရွာင္​လ်က္​၊ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ဝတ္​လ်က္​၊ ျပာ​၌​လူး​လ်က္ အရွင္​ဘုရားသခင္​ထံ မ်က္ႏွာမူ​၍ အသနားခံ​ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။


သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ေလာ့​။ က႐ုဏာတရား​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေလာ့​။


ကုန္သည္​သည္ မမွန္ကန္​ေသာ​ခ်ိန္ခြင္​ကို သုံး​တတ္​၏​။ မတရား​ရယူ​လို​ေသာ​စိတ္ ရွိ​၏​။


အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ေလာ့​။ သင္​သည္ သင္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ေလ​ၿပီ​။


လာ​ၾက​၊ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ၾက​စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အပိုင္းပိုင္း​ဆြဲဖဲ့​ေသာ္လည္း ျပန္လည္​ကုသ​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္လည္း အနာ​ကို​ပတ္စည္း​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။


အို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ယဇ္ပလႅင္​၏​အမႈထမ္း​တို႔​၊ ညည္းတြား​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​အမႈ​ေတာ္​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ လာ​ၾက​။ တစ္ညလုံး ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္အိပ္​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​တို႔ ကုန္ခန္း​ေလ​ၿပီ​။


ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ႏွစ္ေပါင္း​မ်ားစြာ​ကပင္ ပၪၥမ​လ​တြင္ အစာေရွာင္​ငိုေႂကြး​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ယခု​လည္း​ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေစရန္ ေစလႊတ္​၏​။


“ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အား ‘ဤ​ႏွစ္​ေပါင္း​ခုနစ္ဆယ္​ပတ္လုံး ပၪၥမ​လ​ႏွင့္ သတၱမ​လ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔ အစာေရွာင္​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ခဲ့​ၾက​သည္​မွာ ငါ့​အဖို႔ အစာေရွာင္​ျခင္း အမွန္တကယ္​ဟုတ္​ခဲ့​သေလာ​။


“ယခုမွာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​ဟူ၍ ဘုရားသခင္​ကို တိုးလွ်ိဳးေတာင္းပန္​ၾက​ေလာ့​။ ထိုသို႔ေသာ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​မည္ေလာ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဦးစြာ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ယုဒ​နယ္​တစ္နယ္လုံး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေနာင္တရ​၍ ဘုရားသခင္​ထံ​ေျပာင္းလဲ​ကာ ေနာင္တ​ႏွင့္​ထိုက္တန္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​ရန္ ေဟာေျပာ​ခဲ့​ပါ​သည္။


ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္ မိန႔္ဆို​ေသာအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔ ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြး​ၾက​ေလ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ေဗသလ​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ထိုင္​၍​ငိုေႂကြး​ၾက​၏​။ ထို​ေန႔ ေနဝင္​သည္​အထိ အစာေရွာင္​လ်က္ ထာဝရဘုရား​အား မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ မိတ္သဟာယယဇ္​မ်ား​ကို ပူေဇာ္​ၾက​၏​။


ထိုအခါ ရွေမြလ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္လာ​လို​လွ်င္ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​၊ အာရွတရက္​ဘုရား​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ထံ၌​သာ စိတ္အာ႐ုံျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌​စုေဝး​ၾက​၏​။ ေရ​ကို​ခပ္​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သြန္းေလာင္း​ၾက​၏​။ ထို​ေန႔​၌ အစာေရွာင္​ၾက​ၿပီး သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဝန္ခံ​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ရွေမြလ​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ