ေယာ​လ 1:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အင္အားႀကီး​ၿပီး မ​ေရ​မ​တြက္​ႏိုင္​သည့္ လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​သည္ ငါ့​ျပည္​သို႔ စစ္ခ်ီ​လာ​ၿပီ​။ ထို​လူမ်ိဳး​၏​သြား​သည္ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​၏​သြား​ႏွင့္​တူ​၏​။ အစြယ္​သည္​လည္း ျခေသၤ့မ​၏​အစြယ္​ႏွင့္​တူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ႀကီး​သည္​ငါ​တို႔​ျပည္​ကို တိုက္​ခိုက္​လွ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​အား​အင္​ႀကီး​၍​မ​ေရ​မ​တြက္ နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​သည္​ျခေသၤ့​သြား​ကဲ့​သို႔ ထက္​ျမက္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အား​ႀကီး၍ မ​ေရ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​ေသာ အ​မ်ိဳး​သည္ ငါ့​ျပည္​ေပၚ​သို႔ တက္​လာ​ၿပီ။ ထို​အ​မ်ိဳး၏ သြား​သည္ ျခေသၤ့​သြား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အံ​သြား​သည္​လည္း ျခေသၤ့​မ အံ​သြား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္၏။

ေယာ​လ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:34

အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​ကို ဆားေျမ​အျဖစ္​သို႔​လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ ထို​အရပ္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မေကာင္းမႈ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 30:14

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚမွ​လည္းေကာင္း​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လူထု​ထဲမွ​လည္းေကာင္း ဝါးမ်ိဳ​ပစ္​ရန္ သန္လ်က္​ကဲ့သို႔ေသာ​သြား​ႏွင့္ ဓား​ကဲ့သို႔ေသာ​အစြယ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:13

ဆူးပင္​၊ ခ်ဳံပင္​တို႔​ေပါက္​ေန​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​၏​ေျမ​၊ အေပ်ာ္အပါး​မ်ား​ႏွင့္​စည္ကား​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ခဲ့​ေသာ​မိသားစု​အားလုံး​အတြက္ ရင္ဘတ္​စည္တီး​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:8

ယုဒ​ျပည္​ထဲသို႔​ျဖတ္သန္း​စီးဝင္​၍ လည္ပင္း​တိုင္ေအာင္ လႊမ္းမိုး​သြား​မည္​။ မိမိ​၏​ေတာင္ပံ​မ်ား​ကို​ျဖန႔္​၍ သင့္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​သို႔ ေရာက္​လိမ့္မည္​၊ အို ဧမာေႏြလ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 9:3

သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ျပည္​တြင္ ေန​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဧဖရိမ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္သြား​ရ​လိမ့္မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​တြင္ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အစာ​ကို စား​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယာ​လ 2:25

“သင္​တို႔​ထံ ငါ​ေစလႊတ္​ခဲ့​ေသာ စစ္သည္​အလုံးအရင္း​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အရာဘက်ိဳင္း​၊ ယာလက္က်ိဳင္း​၊ ခါသိလက်ိဳင္း​၊ ဂါဇံက်ိဳင္း​တို႔ ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​ေသာ​ႏွစ္ကာလ​တစ္ေလွ်ာက္ သင္​တို႔​ဆုံးရႈံး​ခဲ့​သမွ်​ကို ငါ​ျပန္ေပး​မည္​။