ေယာ​လ 1:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေတာတိရစာၦန္​မ်ား​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတာင့္တ​ၾက​ပါ​၏​။ ေခ်ာင္းေရ​မ်ား ခန္းေျခာက္​ၿပီ​။ မီး​သည္ ေတာကႏၲာရ​ရွိ​စားက်က္ေျမ​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ စား​က်က္​မ်ား​မီး​သင့္​ေလာင္​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ စမ္း​ေခ်ာင္း​မ်ား​သည္​လည္း​ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား ေလ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​အ​ထံ ေတာ္​သို႔ ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေတာ​သား​ရဲ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဟစ္​ေၾကာ္​ၾက​ပါ၏။ ျမစ္​ေရ ခန္း​ေျခာက္​ပါ​ၿပီ။ ေတာ၌ က်က္​စား​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​လည္း မီး​ေလာင္​ပါ​ၿပီ။

ေယာ​လ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:7

သို႔ေသာ္ ေျမ​ေပၚတြင္ မိုး​မ​႐ြာ​သျဖင့္ ကာလ​အတန္ၾကာ​ေသာအခါ ေခ်ာင္းေရ​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5

အာဟပ္​မင္းႀကီး​က ဩဗဒိ​အား “​ျမင္း​ႏွင့္​လား​တို႔​အသက္ရွင္​ႏိုင္​ရန္ ျမက္ပင္​ရလိုရျငား တိုင္းျပည္​အႏွံ႔​ရွိ စမ္းေခ်ာင္း​ေပါက္​ရာ​ေနရာ​၊ ျမစ္ေခ်ာင္း​စီး​ရာ​ေနရာ​ရွိသမွ်​သို႔ သြား​ၾကည့္​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ တိရစာၦန္​အခ်ိဳ႕​ကို ငါ​တို႔​သတ္ပစ္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 38:41

က်ီးသားငယ္​တို႔ စားစရာ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ လွည့္လည္​ပ်ံဝဲ​လ်က္ ဘုရားသခင္​ထံ အကူညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ေသာအခါ က်ီးကန္း​အတြက္ စားစရာ မည္သူ​ျပင္ဆင္​ေပး​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 104:21

ျခေသၤ့ပ်ိဳ​တို႔​သည္ သားေကာင္​ရ​ရန္ ဟိန္းေဟာက္​လ်က္ ဘုရားသခင္​ထံမွ မိမိ​တို႔​၏​အစားအစာ​ကို ေတာင္း​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 145:15

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း အခ်ိန္တန္​လွ်င္ သူ​တို႔​အား အစားအစာ​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 147:9

တိရစာၦန္​မွစ၍ ေအာ္ျမည္​ေသာ က်ီးကန္း​ကေလး​တို႔​အား အစာ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:4

ေျမႀကီး​ေပၚ၌ မိုး​မ​႐ြာ​ဘဲ ေျမ​အက္ကြဲ​ေသာေၾကာင့္ လယ္သမား​တို႔​သည္ ရွက္ရွက္​ႏွင့္ ေခါင္းၿခဳံ​ထား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 28:8

သင္​ႏွင့္​ကြၽႏ္ုပ္​မ​ရွိ​မီ ယခင္​က​ရွိ​ႏွင့္​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္တကြ အျပည္ျပည္​တို႔​တြင္ စစ္ေဘး​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေဘး​ႏွင့္ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​ၾက​၏​။

ေယာ​လ 1:18

တိရစာၦန္​မ်ား​လည္း ညည္းတြား​ရ​ေလ​ၿပီ​။ စားက်က္ေျမ မ​ရွိ​ေတာ့​သျဖင့္ တိရစာၦန္အုပ္​မ်ား တဝဲလည္လည္​ျဖစ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။ သိုးအုပ္​မ်ား​လည္း ဒုကၡေရာက္​ေလ​ၿပီ​။